Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Assez, исполнителя - Niagara. Песня из альбома Flammes, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Assez(оригинал) |
Mes voisins me rveillent le matin |
Et leur chien aboie pour un rien |
Le concierge boit comme un polonais |
Mais il n’aime pas les trangers |
Ma tl est toujours dtraque |
La Tour Eiffel s’est effondre |
Lady Di s’est encore dispute |
J’espre qu’elle n’est pas trop fache |
Assez! |
je crois que je deviens vraiment |
Cingle! |
autour de moi tout s’croule |
Assez! |
mais laissez-moi en paix tout |
Jamais! |
je vais bientot perdre la boule |
Le journal m’annonce c’est la fin |
Il ne me reste que mon chagrin |
Un politicien mexicain me promets tu verras demain |
Un paroissien me prend par la main |
Il me dit que c’est pour mon bien |
Mais moi je ne veux surtout pas |
Que ces gens s’occupent de moi |
Assez! |
je crois que je deviens vraiment |
Cingle! |
autour de moi tout s’croule |
Assez! |
mais laissez-moi en paix tout |
Jamais! |
je vais bientot perdre la boule |
Les indiens envahissent Pkin |
Je crois bien que je n’y peux rien |
Mais moi je ne comprends pas pourquoi |
Tout me tombe dessus la fois |
Assez! |
je crois que je deviens vraiment |
Cingle! |
autour de moi tout s’croule |
Assez! |
mais laissez-moi en paix tout |
Jamais! |
je vais bientot perdre la boule |
Достаточно(перевод) |
Мои соседи будят меня утром |
И их собака лает зря |
Дворник пьет как поляк |
Но он не любит незнакомцев |
Мой телевизор всегда не в порядке |
Эйфелева башня рухнула |
Леди Ди снова спорила |
надеюсь, она не слишком зла |
Довольно! |
я верю, что я действительно стал |
Петь! |
вокруг меня все рушится |
Довольно! |
но оставь меня в покое |
Никогда! |
я скоро сойду с ума |
Газета говорит мне, что это конец |
Все, что у меня осталось, это моя печаль |
Мексиканский политик обещает мне, что увидит завтра |
Прихожанин берет меня за руку |
Он говорит мне, что это для моего же блага |
Но я действительно не хочу |
Пусть эти люди позаботятся обо мне |
Довольно! |
я верю, что я действительно стал |
Петь! |
вокруг меня все рушится |
Довольно! |
но оставь меня в покое |
Никогда! |
я скоро сойду с ума |
Индейцы вторгаются в Пекин. |
Я не думаю, что я могу что-то с этим поделать |
Но я не понимаю, почему |
Это все поражает меня сразу |
Довольно! |
я верю, что я действительно стал |
Петь! |
вокруг меня все рушится |
Довольно! |
но оставь меня в покое |
Никогда! |
я скоро сойду с ума |