Перевод текста песни Believe It - New Model Army

Believe It - New Model Army
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Believe It, исполнителя - New Model Army.
Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Английский

Believe It

(оригинал)
In the unlit room with my head in my hands
The walls between us now seem unscalable
I cannot control anything
There are weapons down beside your bed
And every night I count them all
Ch: Is this where we’ve come to?
I don’t believe it
After everything that we’ve been through — I don’t believe it
Take a look around here — I don’t believe it
I look into my own sweet heart — I don’t believe it
Oh how they talk about us when we’re far away
Behind their frigid eyes they know more than they ever say
They only tell you the truth when they get drunk enough
It’s a town of cornered animals, teeth bared — out of control
Ch: Is this where we’ve come to?
I don’t believe it
After everything that we’ve been through — I don’t believe it
Take a look around here — I don’t believe it
I look into my own sweet heart — I don’t believe it
And every night I clench my teeth and fail to get to sleep
I cannot bear the stillness drawn across the surface of the world
I have never learned to throw the first punch
Perhaps the more you know the more you get scared
In the end you left on your mission to find a reason for all this pain
And how I wish I’d gone with you over and over and over again
Ch: Is this where we’ve come to?
I don’t believe it
After everything that we’ve been through — I don’t believe it
Take a look around here — I don’t believe it
I look into my own sweet heart — I don’t believe it
(перевод)
В неосвещенной комнате с головой в руках
Стены между нами теперь кажутся неприступными
я ничего не могу контролировать
Рядом с твоей кроватью лежит оружие
И каждую ночь я считаю их всех
Ch: Это то, к чему мы пришли?
я не верю
После всего, через что мы прошли — я не верю
Оглянитесь вокруг — я не верю
Я смотрю в свое милое сердце — я не верю
О, как они говорят о нас, когда мы далеко
За их холодными глазами они знают больше, чем когда-либо говорят
Они говорят вам правду, только когда достаточно напьются
Это город загнанных в угол животных, оскаленных — неуправляемых
Ch: Это то, к чему мы пришли?
я не верю
После всего, через что мы прошли — я не верю
Оглянитесь вокруг — я не верю
Я смотрю в свое милое сердце — я не верю
И каждую ночь я сжимаю зубы и не могу заснуть
Я не могу вынести тишину, нарисованную на поверхности мира
Я так и не научился наносить первый удар
Возможно, чем больше вы знаете, тем больше вы боитесь
В конце концов, вы отправились на поиски причины всей этой боли.
И как бы я хотел быть с тобой снова и снова и снова
Ch: Это то, к чему мы пришли?
я не верю
После всего, через что мы прошли — я не верю
Оглянитесь вокруг — я не верю
Я смотрю в свое милое сердце — я не верю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vagabonds 2001
First Summer After 2024
Stupid Questions 2001
51st State 2001
Drag It Down 1996
My Country 1996
Beginning 2016
One Bullet 2006
Burn the Castle 2016
Eyes Get Used to the Darkness 2016
Drifts 2016
Winter 2016
Part the Waters 2016
Island 2020
Caslen 2006
Another Imperial Day 2005
Get Me Out 1999
Over the Wire 1999
Green And Grey 2005
Whirlwind 2005

Тексты песен исполнителя: New Model Army