Перевод текста песни Part the Waters - New Model Army

Part the Waters (оригинал)

We all get what we’ve got coming to us
The tide flows both ways across the seas
All following through on promises made
The roads are filled with fleeing slaves and refugees — singing
Part the waters for me
Now this motioning forward will never stop
We’re like sharks in the water, if we stop swimming we die
All coming out of the ruins bedraggled and worn
Like a people who stared too long, too long at the sun in the sky — singing
Part the waters for me
Any god will surely come, deliverance will surely come
On our knees by the stony shore, crack the sky and deliverance will come
Part the waters for me

Раздвиньте Воды (перевод)

Мы все получаем то, что имеем
Прилив течет в обе стороны по морям
Все выполняя данные обещания
Дороги заполнены бегущими рабами и беженцами — поют
Разделите воды для меня
Теперь это движение вперед никогда не остановится
Мы как акулы в воде, если мы перестанем плавать, мы умрем
Все выходящие из руин запачканные и изношенные
Как люди, которые слишком долго смотрели на солнце в небе – пели
Разделите воды для меня
Любой бог обязательно придет, обязательно придет избавление
Встанем на колени у каменистого берега, расколем небо и придет избавление
Разделите воды для меня