Перевод текста песни Drifts - New Model Army

Drifts (оригинал)

You came to me because I’m not like you
I came to you because you’re not like me
But there’s a reef of jagged rocks
Between the shore line and the sea
Yes I forget the things that you cannot forget
You say the things that I will not say
And there’s a smear of blood in the sky
Between the night time and the day
Stop blowing away
Find a way forward
The stars and winds are powering on the woods
That move in circles around the sky
You needed me because I’m not like you
Yes I needed you because you’re not like me
And waves will forever break
Between the shore line and the sea
Stop blowing away
Find a way forward
The stars and winds are powering on the woods
That move in circles around the sky from above us tonight

Сугробы (перевод)

Ты пришел ко мне, потому что я не такой, как ты
Я пришел к тебе, потому что ты не такой, как я
Но есть риф из зубчатых скал
Между береговой линией и морем
Да, я забываю то, что ты не можешь забыть
Вы говорите то, что я не скажу
И в небе мазок крови
Между ночным временем и днем
Хватит сдувать
Найдите путь вперед
Звезды и ветры питают лес
Это движение по кругу по небу
Ты нуждался во мне, потому что я не такой, как ты
Да, я нуждался в тебе, потому что ты не такой, как я.
И волны навсегда разобьются
Между береговой линией и морем
Хватит сдувать
Найдите путь вперед
Звезды и ветры питают лес
Это движение по небу кругами над нами сегодня вечером