
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский
Weekend(оригинал) |
I found my love, it was just last week |
She really had me turnin on |
I fight for hours just to try and speak |
To my babe I was the only one |
Don’t you know how it feels |
To get days and months and years |
Trapped inside a waking dream |
I bet ya you and I could sit back tonight and try |
To make it more than just a fantasy |
We are fast youth goin nowhere |
Burnin this town like we don’t care |
Nothin you say could ever put out our fire |
We could pretend, pretend for the weekend |
We could pretend, pretend for the weekend |
Outside, the night’s as young as us |
Tonight it’s just the two of us |
Pretend, pretend for the weekend |
I found my love, it was just last week |
Glasses on |
I felt the fire in my feet |
Get away while the night’s still young |
Don’t you know how it feels |
To get days and months and years |
Trapped inside a waking dream |
I bet ya you and I could sit back tonight and try |
To make it more than just a fantasy |
We are fast youth goin nowhere |
Burnin this town like we don’t care |
Nothin you say could ever put out our fire |
We could pretend, pretend for the weekend |
We could pretend, pretend for the weekend |
Outside, the night’s as young as us |
Tonight it’s just the two of us |
Pretend, pretend for the weekend |
We are the ones that put on the show |
I’m the one that never let go |
I’m never alone when I’m around you, around you |
We can pretend, pretend for the weekend |
We can pretend, pretend for the weekend |
Oh, oh |
Oh, oh |
Oh, oh |
Nanananana |
Oh, oh |
Oh, oh |
Oh, oh |
Nanananana |
Oh, oh |
Oh, oh |
Oh, oh |
Nanananana |
Nobody knows me like you |
Nobody knows me like you |
We got a lot to get through |
Nobody knows me |
Nobody knows me |
Outside, the night’s as young as us |
Tonight it’s just the two of us |
Pretend, pretend for the weekend |
Выходные(перевод) |
Я нашел свою любовь, это было только на прошлой неделе |
Она действительно заставила меня возбудиться |
Я сражаюсь часами, просто чтобы попытаться поговорить |
Для моей малышки я был единственным |
Разве ты не знаешь, каково это |
Чтобы получить дни, месяцы и годы |
В ловушке во сне наяву |
Бьюсь об заклад, вы и я могли бы сидеть сложа руки сегодня вечером и попробовать |
Чтобы сделать это больше, чем просто фантазия |
Мы быстрая молодежь, идем в никуда |
Сжечь этот город, как будто нам все равно |
Ничто из того, что вы говорите, не могло потушить наш огонь |
Мы могли бы притвориться, притвориться на выходные |
Мы могли бы притвориться, притвориться на выходные |
Снаружи ночь так же молода, как и мы |
Сегодня мы только вдвоем |
Притворись, притворись на выходные |
Я нашел свою любовь, это было только на прошлой неделе |
Очки на |
Я почувствовал огонь в ногах |
Уходи, пока ночь еще молода |
Разве ты не знаешь, каково это |
Чтобы получить дни, месяцы и годы |
В ловушке во сне наяву |
Бьюсь об заклад, вы и я могли бы сидеть сложа руки сегодня вечером и попробовать |
Чтобы сделать это больше, чем просто фантазия |
Мы быстрая молодежь, идем в никуда |
Сжечь этот город, как будто нам все равно |
Ничто из того, что вы говорите, не могло потушить наш огонь |
Мы могли бы притвориться, притвориться на выходные |
Мы могли бы притвориться, притвориться на выходные |
Снаружи ночь так же молода, как и мы |
Сегодня мы только вдвоем |
Притворись, притворись на выходные |
Мы те, кто устроил шоу |
Я тот, кто никогда не отпускает |
Я никогда не одинок, когда я рядом с тобой, рядом с тобой |
Мы можем притворяться, притворяться на выходные |
Мы можем притворяться, притворяться на выходные |
Ой ой |
Ой ой |
Ой ой |
Нанананана |
Ой ой |
Ой ой |
Ой ой |
Нанананана |
Ой ой |
Ой ой |
Ой ой |
Нанананана |
Никто не знает меня так, как ты |
Никто не знает меня так, как ты |
Нам нужно многое пройти |
Никто меня не знает |
Никто меня не знает |
Снаружи ночь так же молода, как и мы |
Сегодня мы только вдвоем |
Притворись, притворись на выходные |
Название | Год |
---|---|
Everybody Talks | 2011 |
Animal | 2021 |
Text Me In The Morning | 2014 |
Used To Like | 2020 |
Songs I Can't Listen To | 2015 |
Moving In The Dark | 2011 |
Sleeping With A Friend | 2014 |
Nights | 2020 |
New Best Friend | 2020 |
Lessons In Love (All Day, All Night) ft. Kaskade | 2011 |
In The Next Room | 2009 |
Teenager In Love | 2014 |
When The Night Is Over | 2020 |
First Things First | 2014 |
Mad Love | 2011 |
Love In The 21st Century | 2014 |
Helpless | 2009 |
Teenage Sounds | 2011 |
I Love You (But I Hate Your Friends) | 2014 |
Sins Of My Youth | 2009 |