Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Songs I Can't Listen To, исполнителя - Neon Trees. Дата выпуска: 04.05.2015
Язык песни: Английский
Songs I Can't Listen To(оригинал) | Песни, которые я не могу слушать(перевод на русский) |
| There's a song that I love | Есть такая песня, которая мне очень нравится, |
| That you once played for me | Ты дала мне послушать ее, |
| It had all the right chords | У нее были удачные аккорды |
| And a sweet melody | И приятная мелодия. |
| - | - |
| It was back when we started | Это случилось, когда мы только начали отношения, |
| When there was mystery | Когда мы были окутаны тайной, |
| Now they've all been erased | Но сейчас же все те песни удалены |
| On my music machine | С моего плеера. |
| - | - |
| And it's all because of you | Из-за тебя |
| I've got a list of songs I can't listen to | У меня целый список песен, которых я не могу слушать, |
| And it's all because we're through | Из-за того, что мы расстались, |
| I've got a list of songs I can't listen to | У меня целый список песен, которых я не могу слушать. |
| - | - |
| And do you still sing alone | Поешь ли ты все еще, |
| When you're all by yourself? | Когда тебе одиноко? |
| Or do you switch to the next one | Или же перелистываешь на другую песню |
| Sing for somebody else? | И поешь кому-то другому? |
| - | - |
| And when you're cold don't forget | И если ты замерзнешь, |
| How this song kept us warm | Вспомни, как нас согревала та песня, |
| You would dance on my bed | Как ты танцевала на моей кровати, |
| I would lay in your arms | И как я лежал в твоих объятиях. |
| - | - |
| And it's all because of you | Из-за тебя |
| I've got a list of songs I can't listen to | У меня целый список песен, которых я не могу слушать, |
| And it's all because we're through | Из-за того, что мы расстались, |
| I've got a list of songs I can't listen to | У меня целый список песен, которых я не могу слушать. |
| - | - |
| And I wish the music didn't play forever | Хотелось бы мне, чтобы эта песня закончилась, |
| Cause I'm feeling like a broken record | Ведь я чувствую себя, как заезженная пластинка, |
| And I wish the music didn't play forever | Хотелось бы мне, чтобы эта песня закончилась, |
| Cause I'm feeling like a broken record | Ведь я чувствую себя, как заезженная пластинка. |
| - | - |
| And it's all because of you | Из-за тебя |
| I've got a list of songs I can't listen to | У меня целый список песен, которых я не могу слушать, |
| And it's all because we're through | Из-за того, что мы расстались, |
| I've got a list of songs I can't listen to | У меня целый список песен, которых я не могу слушать. |
| And it's all because of you | Из-за тебя |
| I've got a list of songs I can't listen to | У меня целый список песен, которых я не могу слушать, |
| And it's all because we're through | Из-за того, что мы расстались, |
| I've got a list of songs I can't listen to | У меня целый список песен, которых я не могу слушать. |
| - | - |
Songs I Can't Listen To(оригинал) |
| There’s a song that I love |
| That you once played for me |
| It had all the right chords |
| And a sweet melody |
| It was back when we started |
| When there was mystery |
| Now they’ve all been erased |
| On my music machine |
| And it’s all because of you |
| I’ve got a list of songs I can’t listen to |
| And it’s all because we’re through |
| I’ve got a list of songs I can’t listen to |
| And do you still sing alone |
| When you’re all by yourself? |
| Or do you switch to the next one |
| Sing for somebody else? |
| And when you’re cold, don’t forget |
| How this song kept us warm |
| You would dance on my bed |
| I would lay in your arms |
| And it’s all because of you |
| I’ve got a list of songs I can’t listen to |
| And it’s all because we’re through |
| I’ve got a list of songs I can’t listen to |
| And it’s all because of you |
| I’ve got a list of songs I can’t listen to |
| And it’s all because we’re through |
| I’ve got a list of songs I can’t listen to |
| And I wish the music didn’t play forever |
| 'Cause I’m feeling like a broken record |
| And I wish the music didn’t play forever |
| 'Cause I’m feeling like a broken record |
| And it’s all because of you |
| I’ve got a list of songs I can’t listen to |
| And it’s all because we’re through |
| I’ve got a list of songs I can’t listen to |
| And it’s all because of you |
| I’ve got a list of songs I can’t listen to |
| And it’s all because we’re through |
| I’ve got a list of songs I can’t listen to |
Песни, Которые Я Не Могу Слушать(перевод) |
| Есть песня, которую я люблю |
| Что ты когда-то играл для меня |
| У него были все правильные аккорды |
| И сладкая мелодия |
| Это было, когда мы начинали |
| Когда была тайна |
| Теперь они все стерты |
| На моей музыкальной машине |
| И все это из-за тебя |
| У меня есть список песен, которые я не могу слушать |
| И все потому, что мы прошли |
| У меня есть список песен, которые я не могу слушать |
| И ты все еще поешь один |
| Когда ты совсем один? |
| Или вы переключаетесь на следующий |
| Петь для кого-то еще? |
| И когда тебе холодно, не забудь |
| Как эта песня согревала нас |
| Ты будешь танцевать на моей кровати |
| Я бы лежал в твоих объятиях |
| И все это из-за тебя |
| У меня есть список песен, которые я не могу слушать |
| И все потому, что мы прошли |
| У меня есть список песен, которые я не могу слушать |
| И все это из-за тебя |
| У меня есть список песен, которые я не могу слушать |
| И все потому, что мы прошли |
| У меня есть список песен, которые я не могу слушать |
| И я хочу, чтобы музыка не играла вечно |
| Потому что я чувствую себя заезженной пластинкой |
| И я хочу, чтобы музыка не играла вечно |
| Потому что я чувствую себя заезженной пластинкой |
| И все это из-за тебя |
| У меня есть список песен, которые я не могу слушать |
| И все потому, что мы прошли |
| У меня есть список песен, которые я не могу слушать |
| И все это из-за тебя |
| У меня есть список песен, которые я не могу слушать |
| И все потому, что мы прошли |
| У меня есть список песен, которые я не могу слушать |