Перевод текста песни Love And Affection - Neon Trees

Love And Affection (оригинал)

Everybody’s telling everybody off
It’s the last thing I wanna hear
You’ve been killing me for days and days it seems
But the truth is the thing I fear
I just don’t understand
Why my love isn’t good enough
I just don’t understand
Why my love isn’t good enough for you
I want you to show me
Love and affection, love and affection
Easing the tension with love, love and affection
Everybody’s showing everybody up
It’s a competition, me and you
I stood outside your doorway watching you ignore me
I still think that your games are cute
I just don’t understand
Why my love isn’t good enough
I just don’t understand
Why my love isn’t good enough
Love and affection, love and affection
Easing the tension with love, love and affection
Put yourself in my shoes
Put yourself in my shoes
I don’t know what you’ve been told
The rich get rich, the poor grow old
When everybody’s blood runs cold
It’s time for something real, oh, oh, oh, oh
Love and affection, love and affection
Easing the tension with love, love and affection
Love and affection, love and affection
Easing the tension with love, love and affection
I just don’t understand
Why my blood is
I just don’t understand
Why my love is not

Любовь И Привязанность (перевод)

Все говорят всем
Это последнее, что я хочу услышать
Кажется, ты убиваешь меня дни и дни
Но правда - это то, чего я боюсь
я просто не понимаю
Почему моя любовь недостаточно хороша
я просто не понимаю
Почему моя любовь недостаточно хороша для тебя
Я хочу, чтобы ты показал мне
Любовь и привязанность, любовь и привязанность
Ослабление напряжения с любовью, любовью и привязанностью
Все показывают всех
Это соревнование, я и ты
Я стоял у твоего порога, наблюдая, как ты игнорируешь меня.
Я все еще думаю, что твои игры милые
я просто не понимаю
Почему моя любовь недостаточно хороша
я просто не понимаю
Почему моя любовь недостаточно хороша
Любовь и привязанность, любовь и привязанность
Ослабление напряжения с любовью, любовью и привязанностью
Поставьте себя на мое место
Поставьте себя на мое место
Я не знаю, что вам сказали
Богатые богатеют, бедные стареют
Когда у всех холодеет кровь
Пришло время для чего-то настоящего, о, о, о, о
Любовь и привязанность, любовь и привязанность
Ослабление напряжения с любовью, любовью и привязанностью
Любовь и привязанность, любовь и привязанность
Ослабление напряжения с любовью, любовью и привязанностью
я просто не понимаю
Почему моя кровь
я просто не понимаю
Почему моя любовь не