| Going Through Something (оригинал) | Проходя Через Что-То (перевод) |
|---|---|
| Lost | Потерял |
| I’ve been trapped in my own thoughts | Я попал в ловушку собственных мыслей |
| Lately, we’re not feeling on | В последнее время мы не чувствуем |
| I woke up and summer’s gone | Я проснулся, и лето прошло |
| So where the hell are we goin'? | Так куда, черт возьми, мы идем? |
| (Oh) | (Ой) |
| I just always wanted you to be my life saver | Я просто всегда хотел, чтобы ты был моим спасателем |
| You calmed me down, I fucked it up 'cause I’m a risk taker, oh | Ты меня успокоил, я облажался, потому что я рисковый, о |
| I think I’m going through something | я думаю, что я переживаю что-то |
| All I know, all I know is tonight I got nothing | Все, что я знаю, все, что я знаю, это то, что сегодня я ничего не получил |
| I’m not going home | я не пойду домой |
| When I drink alcohol, I’m happier | Когда я пью алкоголь, я счастливее |
| But I know it’s gonna kill me dead | Но я знаю, что это убьет меня |
| I think I’m going through something | я думаю, что я переживаю что-то |
| Think I’m going through something | Думаю, я переживаю что-то |
| We don’t talk | мы не разговариваем |
| We’re just sweeping it all under the rug | Мы просто заметаем все это под ковер |
| And lately, we’re not having fun | И в последнее время нам не весело |
| I woke up and winter’s done | Я проснулся, и зима закончилась |
| So where the hell are we goin'? | Так куда, черт возьми, мы идем? |
| I just always wanted you to be my life saver | Я просто всегда хотел, чтобы ты был моим спасателем |
| You calmed me down, I fucked it up 'cause I’m a risk taker, oh | Ты меня успокоил, я облажался, потому что я рисковый, о |
| I think I’m going through something | я думаю, что я переживаю что-то |
| All I know, all I know is tonight I got nothing | Все, что я знаю, все, что я знаю, это то, что сегодня я ничего не получил |
| I’m not going home | я не пойду домой |
| When I drink alcohol, I’m happier | Когда я пью алкоголь, я счастливее |
| But I know it’s gonna kill me dead | Но я знаю, что это убьет меня |
| I think I’m going through something | я думаю, что я переживаю что-то |
| Think I’m going through something, something | Думаю, я переживаю что-то, что-то |
| You, you, you | Ты, ты |
| Finding out something new | Узнать что-то новое |
| Things we used to do now we don’t do | То, что мы делали раньше, теперь мы не делаем |
| Never be like you, you, you | Никогда не будь таким, как ты, ты, ты |
| Everything got confused | Все запуталось |
| That’s just some excuse that I use to | Это просто оправдание, которое я использую, чтобы |
| You, you, you | Ты, ты |
| Finding out something new | Узнать что-то новое |
| Things we used to do now we don’t do | То, что мы делали раньше, теперь мы не делаем |
| Never be like you, you, you | Никогда не будь таким, как ты, ты, ты |
| Everything got confused | Все запуталось |
| That’s just some excuse that I use to (Oh) | Это просто оправдание, которое я использую, чтобы (О) |
| I think I’m going through something (Nah) | Я думаю, что я что-то переживаю (нет) |
| All I know, all I know is tonight I got nothing | Все, что я знаю, все, что я знаю, это то, что сегодня я ничего не получил |
| I’m not going home | я не пойду домой |
| When I drink alcohol, I’m happier | Когда я пью алкоголь, я счастливее |
| But I know it’s gonna kill me dead | Но я знаю, что это убьет меня |
| I think I’m going through something | я думаю, что я переживаю что-то |
| Think I’m going through something, something | Думаю, я переживаю что-то, что-то |
| All I know, all I know is tonight I got nothing | Все, что я знаю, все, что я знаю, это то, что сегодня я ничего не получил |
| (Finding out something new) | (Узнаю что-то новое) |
| Think I’m going through something | Думаю, я переживаю что-то |
| Think I’m going through something, something (Yeah) | Думаю, я переживаю что-то, что-то (Да) |
| (Everything got confused) | (Все смешалось) |
| All I know, all I know is tonight I got nothing (All I know) | Все, что я знаю, все, что я знаю, это то, что сегодня вечером у меня ничего нет (Все, что я знаю) |
| (Finding out something new) | (Узнаю что-то новое) |
| Think I’m going through something | Думаю, я переживаю что-то |
| Think I’m going through something, something | Думаю, я переживаю что-то, что-то |
| Never be like you | Никогда не будь таким, как ты |
| Everything got confused | Все запуталось |
| That’s just some excuse that I use to | Это просто оправдание, которое я использую, чтобы |
| Never be like you | Никогда не будь таким, как ты |
| Finding out something new | Узнать что-то новое |
| Things we used to do now we don’t do | То, что мы делали раньше, теперь мы не делаем |
Перевод текста песни Going Through Something - Neon Trees
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Going Through Something , исполнителя -Neon Trees
Песня из альбома: I Can Feel You Forgetting Me
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:23.07.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Thrill Forever
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2009 |