Перевод текста песни Close To You - Neon Trees

Close To You (оригинал)

Lonely eyes been watching me
I can see what you want me to see
I wanna be close to you
All we need now is the dark
Dancing shadows move on to white walls
I wanna be close to you
Heavy eyes been watching me
Rhythms beats and melodies
They make me get close to you
Other guys will sell you tricks
Tell you lies to get their fix
Don’t let them get close to you
Give me fire, give me fire
It’ll burn all your fear away
Give me fire, give me fire
It’ll burn all your fear away
Give me fire, give me fire
It’ll burn all your fear away
Give me fire, give me fire
It’ll burn all your fear away
I still got my eyes on you baby
I still got my eyes on you baby
I still got my eyes on you baby
I still got my eyes on you baby
I wanna be close to you
I still got my eyes on you baby
I still got my eyes on you baby
I still got my eyes on you baby
I still got my eyes on you baby
I wanna be close to you
I wanna be close to you

Рядом С Тобой (перевод)

Одинокие глаза смотрели на меня
Я вижу то, что ты хочешь, чтобы я видел
Я хочу быть рядом с тобой
Все, что нам нужно сейчас, это темнота
Танцующие тени движутся к белым стенам
Я хочу быть рядом с тобой
Тяжелые глаза смотрели на меня
Ритмы биты и мелодии
Они заставляют меня сблизиться с тобой
Другие парни продадут тебе трюки
Врать вам, чтобы получить их исправление
Не позволяйте им приблизиться к вам
Дай мне огня, дай мне огня
Это сожжет весь твой страх
Дай мне огня, дай мне огня
Это сожжет весь твой страх
Дай мне огня, дай мне огня
Это сожжет весь твой страх
Дай мне огня, дай мне огня
Это сожжет весь твой страх
Я все еще смотрю на тебя, детка
Я все еще смотрю на тебя, детка
Я все еще смотрю на тебя, детка
Я все еще смотрю на тебя, детка
Я хочу быть рядом с тобой
Я все еще смотрю на тебя, детка
Я все еще смотрю на тебя, детка
Я все еще смотрю на тебя, детка
Я все еще смотрю на тебя, детка
Я хочу быть рядом с тобой
Я хочу быть рядом с тобой