Перевод текста песни Tenia Tanto Que Darte - Nena Daconte

Tenia Tanto Que Darte (оригинал)

Prometo guardarte en el fondo de mi corazón
prometo acordarme siempre de aquel raro diciembre
prometo encender en tu día especial una vela
y soplarla por ti, prometo no olvidarlo nunca.
Tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
tenía tanto amor guardado para ti,
tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
tenía tanto amor guardado para ti.
Camino despacio pensando volver hacia atrás
no puedo en la vida las cosas suceden no más
aún pregunto que parte de tu destino se quedo conmigo
pregunto que parte se quedó por el camino.
Tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
tenía tanto amor guardado para ti,
tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
tenía tanto amor guardado para ti.
Tenía tanto que a veces maldigo mi suerte
a veces la maldigo por no seguir contigo.
Tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
tenía tanto amor guardado para ti,
tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
tenía tanto amor guardado para ti.
pararapa parararapa pampararara pararipapa pampararapapa…

Я Должен Был Так Много Дать Тебе. (перевод)

Я обещаю держать тебя глубоко в моем сердце
Обещаю всегда помнить тот редкий декабрь
Я обещаю зажечь свечу в твой особенный день
и взорвать его для вас, я обещаю никогда не забыть его.
У меня было так много, чтобы дать вам так много вещей, чтобы сказать вам
У меня было так много любви, сохраненной для тебя
У меня было так много, чтобы дать вам так много вещей, чтобы сказать вам
У меня было так много любви для тебя.
Я иду медленно, думая вернуться
Я не могу больше в жизни ничего не происходить
Мне все еще интересно, какая часть твоей судьбы осталась со мной
Интересно, какая часть осталась на обочине.
У меня было так много, чтобы дать вам так много вещей, чтобы сказать вам
У меня было так много любви, сохраненной для тебя
У меня было так много, чтобы дать вам так много вещей, чтобы сказать вам
У меня было так много любви для тебя.
У меня было так много, что иногда я проклинаю свою удачу
иногда я проклинаю ее за то, что она не последовала за тобой.
У меня было так много, чтобы дать вам так много вещей, чтобы сказать вам
У меня было так много любви, сохраненной для тебя
У меня было так много, чтобы дать вам так много вещей, чтобы сказать вам
У меня было так много любви для тебя.
парарапа парарарапа пампарарара парарипапа пампарарапапа…