Перевод текста песни Mentiras - Nena Daconte

Mentiras - Nena Daconte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mentiras , исполнителя -Nena Daconte
Песня из альбома: Retales De Carnaval
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2007
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Universal Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Mentiras (оригинал)Вранье (перевод)
La vida se ha vestido de repente de gris Жизнь вдруг оделась в серое
Añoro tus llamadas я скучаю по твоим звонкам
Que aparezcas a mi lado con un beso de más Что ты появляешься рядом со мной с еще одним поцелуем
Que te mueras en mis pisadas Что ты умрешь по моим стопам
Porque ya no te pido ni una sola explicación Потому что я больше не прошу у тебя единого объяснения
No pretendo cambiarte nada я не собираюсь ничего менять
Solo he esperado que tu cobardía Я только надеялся, что твоя трусость
Al momento cesaría На данный момент это прекратится
Te permita confesarme tus mentiras Позволь мне признаться в своей лжи.
Mentiras en mi cama лежит в моей постели
Mentiras Вранье
Mentiras en mi cama лежит в моей постели
Cuando te apareciste por este lugar Когда ты появился в этом месте
Para luego borrarlo todo А потом удалить все
La noche había aparcado en la puerta de atrás Ночь припарковалась у задней двери
Y mi mundo daba vueltas sin parar de bailar И мой мир вращался, не переставая танцевать
Porque ya no me creo ni uno solo de tus gestos Потому что я больше не верю ни одному твоему жесту
Conozco tus miradas cuando no me dices nada Я знаю твою внешность, когда ты мне ничего не говоришь
Y te miro con paciencia esperando que me cuentes И я смотрю на тебя, терпеливо ожидая, когда ты скажешь мне
Yo sé por tus silencios que tu quieres que me vaya otra vez Я знаю по твоему молчанию, что ты хочешь, чтобы я снова ушел
Para llenarlo todo de mentiras Чтобы заполнить все это ложью
Mentiras en mi cama лежит в моей постели
Mentiras Вранье
Mentiras en mi cama лежит в моей постели
Solo quería verte quererme con cuidado Я просто хотел увидеть, как ты любишь меня осторожно
Y descubrirte llorando un solo día por mí И обнаружишь, что однажды ты плачешь обо мне.
Descubrí que me equivoco si me miras así Я понял, что ошибаюсь, если ты так на меня смотришь
Mentiras Вранье
Mentiras Вранье
Mentiras Вранье
Mentiras Вранье
Mentiras Вранье
OnLy PaCk x5ТОЛЬКО УПАКОВКА x5
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: