Перевод текста песни Marta - Nena Daconte

Marta - Nena Daconte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Marta , исполнителя -Nena Daconte
Песня из альбома: He Perdido Los Zapatos
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Universal Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Marta (оригинал)Marta (перевод)
Marta viste ojos verdes y un sol marcado en la cabeza У Марты зеленые глаза и яркое солнце на голове.
Con su descapotado blanco recorre la ciudad На своем белом кабриолете он путешествует по городу
Crecen flores por donde ella pisa, es la reina del local Цветы растут везде, куда бы она ни ступила, она королева этого места
Le gustaba volar, le gustaba jugar, desconectarse de tí Ему нравилось летать, ему нравилось играть, отключаться от тебя
Hace tiempo que voló, sin despedirse de mí Давненько он не летал, не попрощавшись со мной
Pero Marta ya no dice nada, porque no hay nada más que pueda decir Но Марта больше ничего не говорит, потому что ей больше нечего сказать.
Se llevó mis pinturas de colores, me dejó plantada en éste mundo raro.(bis) Он забрал мои цветные краски, он оставил меня в этом странном мире.
Marta, por Madrid, un duende con mirada triste; Марта, для Мадрида, эльф с грустным взглядом;
Un espejo para la soledad que siempre va detrás de ella Зеркало одиночества, которое всегда остается позади нее.
Nunca cumplirá los 50 y no quieres descubrir Тебе никогда не исполнится 50, и ты не хочешь знать
Que de todas formas le costaba seguir Что ему было трудно продолжать в любом случае
Le gustaba volar, le gustaba jugar Он любил летать, любил играть
Pero Marta ya no dice nada, porque no hay nada más que pueda decir Но Марта больше ничего не говорит, потому что ей больше нечего сказать.
Se llevó mis pinturas de colores, me dejó plantada en éste mundo raro.(bis) Он забрал мои цветные краски, он оставил меня в этом странном мире.
Pero Marta ya no dice nada, porque no hay nada más que pueda decir Но Марта больше ничего не говорит, потому что ей больше нечего сказать.
Se llevó mis pinturas de colores, me dejó plantada en éste mundo raro Забрал мои цветные краски, оставил меня стоять в этом странном мире
Marta o Marta, Marta, MartaМарта или Марта, Марта, Марта
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: