Перевод текста песни Se io non avessi te - Max Pezzali, Nek, Francesco Renga

Se io non avessi te (оригинал)

Se io non avessi teforse mi arrendereitu sei la prima chefa una viaggio dentro
mee poi non molla mai
Se io non avessiche alternative avrei
Qualcuno ha detto già
Che non funzioneràma io non cambio idea
Dò retta solo a me
Scelgo e riscelgo teSai che amarti non è mai abbastanza
È che tu sai tutto quello che mi manca
Dimmi un po'
Dimmi cos’altro c'é
Se io non avessi te
Se io non avessi teforse vivrei a metá
E un uomo chiuso in sé
Vegeta e non lo sa
Che se non dai non haie ti convinci poi
Che solo non ce la faiSai che amarti non è mai abbastanzaè che tu sei tutto
quello che mi mancae cosi
Come una scheggia te
Sei entrata dentro mese io non avessi te
Sai che amarti non è mai abbastanza
È che tu sei tutto quello che mi manca
Ed andiamo avanti soli o in mezzo a tantisempre accelerando sempre fino in fondo
Finchè vuoi

Если бы тебя не было, (перевод)

Если бы у меня не было тебя, может быть, я бы сдался, ты первый, кто совершит путешествие внутрь
тогда никогда не сдавайся
Если бы у меня не было альтернатив, я бы
Кто-то уже сказал
Это не сработает, но я не передумаю
я слушаю только себя
Я выбираю, и я снова выбираю тебяNпвы знаете, что любить тебя никогда не бывает достаточно
Просто ты знаешь все, по чему я скучаю
Расскажи мне немного
Скажи мне, что еще есть
Если бы у меня не было тебя
Если бы у меня не было тебя, может быть, я бы наполовину жил
И человек замкнулся в себе
Вегета и не знает
Что если не дашь, то и не убедишь потом
Вы просто не можете этого сделать, вы знаете, что любить вас никогда не бывает достаточно, вы все
то, что я скучаю, похоже на это
Как осколок ты
Ты пришел через месяц, когда у меня не было тебя
Вы знаете, что любить вас никогда не бывает достаточно
Это то, что ты все, что я скучаю
И мы идем одни или среди многих, всегда ускоряясь до конца
пока вы хотите