Перевод текста песни L'ultimo bacio - Negramaro

L'ultimo bacio (оригинал)

Quando tu ritornerai da me
Avrò soltanto il tempo
Di ridarti indietro il resto
E poi, dal resto, io non chiedo altro
Che aspettarmi da te
L’ultimo bacio
E se tu vorrai riaverlo come per finire
Questa nostra storia che sembrava non avesse fine
Ed invece già qui
L’ultimo bacio sulle tue labbra
E adesso solo adesso sulla fine
Proprio adesso, come adesso, puoi capire
Tutto quello che cercavi, ora è questo che ti fa fuggire
Non ero forse io quello che non sapeva amare?
Non ero forse io sempre a sbagliare?
Prima o poi, si sa, la fine è sempre quella da arrivare
E parlarne, credo non faccia altro che allontanare
Il per sempre che c'è
Nell’ultimo bacio
Sulle tue labbra
E adesso solo adesso sulla fine
Proprio adesso, come adesso, tu puoi capire
Tutto quello che cercavi ora è questo che ti fa fuggire
Da me, da te, da noi
E adesso e solo adesso, sulla fine
Proprio adesso, come adesso, io so capire
Tutto quello che cercavi, ora, è questo che ti fa fuggire
Non credo fossi io quello che non sapeva amare
Non credo fossi io sempre a sbagliare
Baciami fino a perderti
Baciami, che di fiato ce n'è per l’ultimo bacio
Quest’addio sulla tua bocca
Non ha poi il sapore di una storia come tante
Che sia andata a male
Sa di eterno tra noi, l’ultimo bacio

Последний поцелуй (перевод)

Когда ты вернешься ко мне
у меня будет время
Чтобы вернуть вам остальное
И тогда от остальных я больше ничего не прошу
Чего ожидать от вас
Последний поцелуй
И если вы хотите вернуть его, как закончить
Эта наша история, которая, казалось, не имеет конца
А вместо этого уже здесь
Последний поцелуй на твоих губах
И теперь только теперь о конце
Прямо сейчас, как сейчас, вы можете понять
Все, что вы искали, теперь это то, что заставляет вас бежать
Разве я не тот, кто не умел любить?
Разве не я всегда ошибался?
Знаешь, рано или поздно всегда приходит конец
И говоря об этом, я думаю, что это только отталкивает
Вечность, которая существует
В последний поцелуй
На твоих губах
И теперь только теперь о конце
Прямо сейчас, как сейчас, вы можете понять
Все, что вы искали сейчас, это то, что заставляет вас бежать
От меня, от тебя, от нас
И теперь и только сейчас, о конце
Прямо сейчас, как сейчас, я знаю, как понять
Все, что вы искали сейчас, это то, что заставляет вас бежать
Я не думаю, что я был тем, кто не знал, как любить
Я не думаю, что я всегда ошибался
Целуй меня, пока я не потеряю тебя
Поцелуй меня, есть много дыхания для последнего поцелуя
Это прощание на твоих устах
У него нет вкуса истории, как у многих других
Что все пошло плохо
Между нами вкус вечности, последний поцелуй