Перевод текста песни Amore che torni - Negramaro

Amore che torni (оригинал)

Cercami negli occhi
Di chi per strada incontrerai
Sono nei riflessi fatto in mille pezzi
Prendine abbastanza
Per rifarne uno per te
Senza i miei difetti
Senza tutti i miei vizi
Amore che torni
Se ritorni nei giorni
Non cercare da me
Quello che non ricordi
Amore che torni
Se davvero ritorni
Scoprimi negli altri
Se per caso ti annoierai
Leggi questi versi
Falli in mille pezzi
Riempine una stanza
Fanne un fiume fino a me
Seguilo con gli occhi
Senza lasciare indizi
Amore che torni
Se ritorni nei giorni
Non cercare da me
Quello che non ricordi
Amore che torni
Se davvero ritorni
Scegli come chiamarmi ma non come cambiarmi
Perché io sono tutto quello che ora ti do
E nient’altro, nient’altro per te più non ho
Perché io sono tutto quello che ora ti do
E nient’altro, nient’altro
Perché io sono tutto quello che ora ti do
E nient’altro, nient’altro per te più non ho
Perché io sono tutto quello che ora ti do
E nient’altro, nient’altro per te più non ho
Amore che torni
Se davvero ritorni

Любовь, что ты вернешься (перевод)

Посмотри мне в глаза
Кого ты встретишь на улице
Я в отражениях разрываюсь на части
Получить достаточно
Чтобы переделать один для вас
Без моих недостатков
Без всех моих пороков
Люблю тебя вернуться
Если вы вернетесь в дни
Не ищи меня
Что ты не помнишь
Люблю тебя вернуться
Если ты действительно вернешься
Узнай меня в других
Если вдруг вам станет скучно
Прочтите эти стихи
Разбейте их на тысячу кусочков
Заполните им комнату
Сделай это рекой для меня.
Следите за ним глазами
Не оставляя никаких подсказок
Люблю тебя вернуться
Если вы вернетесь в дни
Не ищи меня
Что ты не помнишь
Люблю тебя вернуться
Если ты действительно вернешься
Выбирай, как меня звать, но не как меня изменить
Потому что я все, что я сейчас даю тебе
И больше ничего, у меня больше ничего нет для тебя
Потому что я все, что я сейчас даю тебе
И ничего больше, ничего больше
Потому что я все, что я сейчас даю тебе
И больше ничего, у меня больше ничего нет для тебя
Потому что я все, что я сейчас даю тебе
И больше ничего, у меня больше ничего нет для тебя
Люблю тебя вернуться
Если ты действительно вернешься