Перевод текста песни Giuliano poi sta male - Negramaro

Giuliano poi sta male (оригинал)

Seguimi.seguimi.seguimi.seguimi.giù
Tra gli alberi e un cielo che non voglio e non vuoi più
Dammi dell’aria.dammela a bere.
Dammi dell’aria che non fa male.
Seguimi.seguimi.seguimi.seguimi.giù
E un cielo di noia e di plastica sembra quel blu
Prendi dell’aria.tienila bene.
Datti dell’aria che non fa male
Che sogni una vita in riva al mare
Come sei tu
Che vuoi da me una vita naturale
Che non porti più il mio nome
Giuliano poi sta male
E vuoi che cambi nome
Mi chiedi quella vita naturale
In riva al mare.
al mare
Seguimi.seguimi.seguimi.seguimi.giù
Tra gli alberi il cielo non vede l’amore quaggiù
Tu dammi dell’aria…dammela a bere.
Dammi dell’aria che non fa male
Che sogni una vita in riva al mare
Come sei tu
Che vuoi da me una vita naturale
Che non porti più il mio nome
Giuliano poi sta male
E vuoi che cambi nome
Mi chiedi quella vita naturale
In riva al mare.
Ed io non so che fare
Se non cambiare nome
Allora puoi chiamarmi come più ti piace
Tanto io non cambio…
Che nome giuliano poi sta male
E vuoi che cambi nome
Mi chiedi quella vita naturale
In riva al mare.
Ed io che posso fare
Se non cambiare nome
Allora puoi chiamarmi come più ti piace
Chiamami come ti piace
Scegli un nome e datti pace
Tanto.io non cambio!

Джулиано потом будет плохо (перевод)

Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной
Среди деревьев и неба, которого я не хочу и больше не хочу
Дай мне немного воздуха, дай мне выпить.
Дай мне немного воздуха, чтобы не было больно.
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной
И небо скуки и пластика похоже на то голубое
Подышать воздухом.
Дайте себе немного воздуха, который не повредит
К чему снится жизнь у моря
Как вы
Ты хочешь от меня естественной жизни
Это больше не носит моего имени
Тогда Джулиано болен
И ты хочешь, чтобы я изменил твое имя
Вы спрашиваете меня об этой естественной жизни
У моря.
в море
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной
Среди деревьев небо не видит здесь любви
Ты даешь мне воздуха... дай мне его напиться.
Дай мне немного воздуха, который не повредит
К чему снится жизнь у моря
Как вы
Ты хочешь от меня естественной жизни
Это больше не носит моего имени
Тогда Джулиано болен
И ты хочешь, чтобы я изменил твое имя
Вы спрашиваете меня об этой естественной жизни
У моря.
И я не знаю, что делать
Если не изменить свое имя
Тогда ты можешь называть меня как хочешь
Я все равно не меняюсь...
Какое плохое имя Джулиана
И ты хочешь, чтобы я изменил твое имя
Вы спрашиваете меня об этой естественной жизни
У моря.
И что я могу сделать
Если не изменить свое имя
Тогда ты можешь называть меня как хочешь
Называй меня как хочешь
Выбери имя и дай себе покой
Я не меняюсь!