Перевод текста песни Ci sto pensando da un pò - Negramaro

Ci sto pensando da un pò (оригинал)

Ci sto pensando da un po'
Sarebbe forse meglio poi sparire?
Per non doversi accontentare
Costretti a sorridere di più
Ci sto pensando da un po'
Sarebbe il caso ora di non dire
Parole che non vuoi ascoltare
E torni a sorridere di più
Che tanto cosa avrei da dire?
Se sono sempre io a parlare
E tu
A sorridere
E non sei stanca di sentire
Tutte 'ste storie senza fine
Ed io in mezzo al mare
Ci sto pensando da un po'
Ci sto pensando da un po'
Questo, non sono più io
Ci sto pensando da un po'
Ci sto pensando da un po'
Questo non sono più io
A volte può sembrare che tutto sia finito
Un attimo dopo ti guardi le mani
Le sollevi al cielo
E copri le nuvole
Afferrandole le riporti in giù
Nascondendole dietro la schiena
In un prossimo sole
Fino su all’imbrunire
Per vedere meglio le stelle
Che domani sarà ancora
Un nuovo inizio

Я думала об (перевод)

Я думал об этом какое-то время
Не лучше ли тогда исчезнуть?
Чтобы не пришлось удовлетворяться
Вынужден больше улыбаться
Я думал об этом какое-то время
Было бы уместно сейчас не говорить
Слова, которые вы не хотите слышать
И ты возвращаешься, чтобы больше улыбаться
Что так много, что я должен сказать?
Если это всегда я говорю
А вы
Улыбаться
И ты не устаешь слушать
Все эти бесконечные истории
А я посреди моря
Я думал об этом какое-то время
Я думал об этом какое-то время
Это больше не я
Я думал об этом какое-то время
Я думал об этом какое-то время
Это больше не я
Иногда может показаться, что все кончено
Через мгновение вы смотрите на свои руки
Вы поднимаете их в небо
И покрыть облака
Схватив их, вы вернете их обратно
Прятать их за спиной
На следующем солнце
До заката
Чтобы лучше видеть звезды
Что завтра все еще будет
Новое начало