Перевод текста песни Casa 69 - Negramaro

Casa 69 - Negramaro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Casa 69, исполнителя - Negramaro.
Дата выпуска: 15.11.2010
Язык песни: Итальянский

Casa 69

(оригинал)
C'è un treno che passa
La casa che trema
E il cielo si piega
Su rovi d’attesa
E un brivido corre
Lungo tutta la schiena
Sono anni di merda
Forse un livido appena
È la vita che passa
È il tuo cuore che trema
È il mio corpo a piegarsi
Sui tuoi nervi di tela
Sono rami le ossa
E una foglia è già morta
Non arriva più l’aria
Alla testa
Che importa a noi?
Che importa poi?
Tanto il tempo
Passa e passerà
Come il treno andrà
Verso un’altra direzione
Che nessuno mai saprà
Che importa a noi?
Che importa poi?
Tanto il treno
Passa e passerà
C'è un treno che passa
Tra i ricordi e la schiena
Si colora di sangue
Questo cielo di sera
E si tuffa nel fango
Come fossi di crema
Io rimango nell’ombra
Disegnato su tela
È la vita che passa
È il tuo culo che trema
È il mio corpo che annega
In un mare di cera
Son cristallo le ossa
Muore l’ultima foglia
E questi anni di merda
Sono un livido appena
È la vita che passa
È il tuo cuore che trema
È il mio corpo a piegarsi
Sui tuoi nervi di tela
Sono rami le ossa
E una foglia è già morta
Non arriva più l’aria
Alla testa
Che importa
Non ne vale la pena
Più di partire
Non ne vale la pena
Io non voglio morire
Tra i fantasmi di turno
Io non voglio sparire
Tra i fantasmi d’autunno
Voglio solo dormire
Come fa nell’autunno
Quest’estate già spenta
Nei tuoi occhi si è spenta
Come questo treno che passa
C'è un treno che passa
Questo treno che passa
C'è un treno che passa
Noi…

Дом 69

(перевод)
Мимо проезжает поезд
Дом, который дрожит
И небо изгибается
На ожидании ежевики
И дрожь пробегает
По всей спине
Это годы дерьма
Может просто синяк
Это жизнь проходит
Это твое сердце трепещет
Это мое тело изгибается
На твоем холсте нервы
Кости - это ветви
И лист уже мертв
воздух больше не поступает
В голову
Какое нам дело?
Какое это имеет значение тогда?
Много времени
Проходит и пройдет
Как поезд пойдет
В другом направлении
Что никто никогда не узнает
Какое нам дело?
Какое это имеет значение тогда?
Оба поезда
Проходит и пройдет
Мимо проезжает поезд
Между воспоминаниями и спиной
Он окрашен кровью
Это вечернее небо
И погружается в грязь
Как будто я сделан из сливок
Я остаюсь в тени
Нарисовано на холсте
Это жизнь проходит
Это твоя задница трясется
Это мое тело тонет
В море воска
Кости хрустальные
Последний лист умирает
И эти годы дерьма
я просто синяк
Это жизнь проходит
Это твое сердце трепещет
Это мое тело изгибается
На твоем холсте нервы
Кости - это ветви
И лист уже мертв
воздух больше не поступает
В голову
Какая разница
это того не стоит
Больше, чем уход
это того не стоит
я не хочу умирать
Среди дежурных призраков
я не хочу исчезать
Среди призраков осени
я просто хочу спать
Как это бывает осенью
Этим летом уже выходной
В твоих глазах он погас
Как этот поезд, проходящий мимо
Мимо проезжает поезд
Этот проходящий поезд
Мимо проезжает поезд
Мы…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mentre tutto scorre 2021
Fino all'imbrunire 2021
La prima volta 2021
Nuvole e lenzuola 2012
Estate 2021
Senza Fiato ft. Dolores O'Riordan 2012
Meraviglioso 2012
Amore che torni 2021
Contatto 2021
Parlami d'amore 2012
Ridammi indietro il cuore 2017
Solo3min 2012
Devi solo ballare 2021
Per uno come me 2017
Attenta 2021
Ora ti canto il mare 2021
Cade La Pioggia ft. Jovanotti 2012
L'immenso 2021
Ti È Mai Successo? 2012
Tutto qui accade 2015

Тексты песен исполнителя: Negramaro

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Same Old Memories 2020
Buonasera signorina ft. Gianni Basso, Franco Cerri 2022
Yama Yama 2005
Black 2018
Evening On the Ground (Lilith's Song) 2005
7 Minutes 2013
Uneasy 2016