Перевод текста песни In Spiritual Spheres - Near Death Condition

In Spiritual Spheres (оригинал)

Surrounded by the human beings I cannot progress in my spiritual quest
Suffocating in a world where the divine values have no sense
Replaced by the ephemeral and narcissistic visions
Of the meaning of life that the gods have granted us
I long for this solitude that people usually fear
To find myself and the divine part of me
Isolated my spirit is rising to the firmament
To be one with the ineffable creator
You are afraid of linear time and death
But these are just creations of the mind
The real world in a perpetual cycle
Is created and destroyed to arise again and again
In spiritual spheres the blossoming is complete
Through meditation my heart has opened the real world
The forces of the universe are penetrating me
Allowing me to live beyond time and death
Love and hate aroused by the impure soliciting
I need to dream off these unhealthy feelings
Isolated I’m not overwhelmed by emotions I can’t control
At last I can drift off to a spiritual level
In spiritual spheres love is a concept that’s fading away
As bliss fills entirely my heart and my soul
Blowing out all the weak human emotions
Impurity making place to complete purity
I see death as the ultimate achievement
The withering of the body giving life to the spirit
Disembodied, free of this hurting mortal shell
I will forever shine in spiritual spheres

В Духовных Сферах (перевод)

Окруженный людьми, я не могу продвигаться в своих духовных поисках
Задыхаясь в мире, где божественные ценности не имеют смысла
Заменены эфемерными и самовлюбленными видениями
О смысле жизни, дарованном нам богами
Я жажду этого одиночества, которого люди обычно боятся
Чтобы найти себя и божественную часть меня
Изолированный мой дух поднимается на небосвод
Быть единым с невыразимым творцом
Вы боитесь линейного времени и смерти
Но это всего лишь творения ума
Реальный мир в вечном цикле
Создается и разрушается, чтобы возникать снова и снова
В духовных сферах расцвет завершен
Через медитацию мое сердце открыло реальный мир
Силы вселенной проникают в меня
Позволяя мне жить вне времени и смерти
Любовь и ненависть, вызванные нечистым домогательством
Мне нужно мечтать об этих нездоровых чувствах
Изолированные Меня не переполняют эмоции, которые я не могу контролировать
Наконец-то я могу перейти на духовный уровень
В духовных сферах любовь - понятие угасающее
Когда блаженство полностью наполняет мое сердце и мою душу
Выдувание всех слабых человеческих эмоций
Примеси, создающие место для полной чистоты
Я вижу смерть как высшее достижение
Увядание тела, дающее жизнь духу
Бестелесный, свободный от этой причиняющей боль смертной оболочки
Я буду вечно сиять в духовных сферах