Перевод текста песни Anagamin - Near Death Condition

Anagamin (оригинал)

The day I’ll be totally indifferent
To the human misery
It will be time for me to put an end to my existence
And I profess without emotion
Human life has never been as empty as now
I have enough of this world shaped by madness
Of seeing throughout history the same mistakes
From this pathetic species I’m realising myself
To never come back through any form of life
Time has come to ruse upon the mass of perdition
Leaving this spermatic automata-infested world
In order to integrate in rapture
The divine constellation
And to sit on the throne of the god of the gods
Mysteries and death
Let us celebrate death
And praise the loss
I deny your sickening reality
I want to recover from emptiness
Ultimate metempsychosis
Divine transmigration
I deny your putrid reality
I want to recover from life
Lightbringer who will never return
Prophet of modern times
I leave you in misery and suffering
You’re too selfish to accept the absurdity of existence
Dying is the first virtue
And believing in humanity is an intellectual crime
I bid you farewell humans in disgrace
Without even holding my hand out to you

Анагамин (перевод)

День, когда я буду совершенно безразличен
К человеческим страданиям
Придет время мне положить конец моему существованию
И я исповедую без эмоций
Человеческая жизнь никогда не была такой пустой, как сейчас
Мне достаточно этого мира, созданного безумием
Видеть на протяжении всей истории одни и те же ошибки
Из этого жалкого вида я осознаю себя
Никогда не возвращаться ни к какой форме жизни
Пришло время обмануть массу погибели
Покидая этот мир, кишащий семенными автоматами
Чтобы интегрироваться в восторг
Божественное созвездие
И сесть на трон бога богов
Тайны и смерть
Давайте праздновать смерть
И хвалить потерю
Я отрицаю твою отвратительную реальность
Я хочу оправиться от пустоты
Конечный метемпсихоз
Божественное переселение
Я отрицаю твою гнилую реальность
Я хочу оправиться от жизни
Светоносный, который никогда не вернется
Пророк современности
Я оставляю тебя в нищете и страдании
Вы слишком эгоистичны, чтобы принять абсурдность существования
Смерть – первая добродетель
А вера в человечество - интеллектуальное преступление
Я прощаюсь с вами, люди в опале
Даже не протягивая тебе руку