Перевод текста песни King Of The World - Natasha Bedingfield

King Of The World (оригинал)

In your eyes, in your eyes
Oh, I like the way I become when you’re around
And I stand real tall, 60 feet above the ground
Oh, you make me so great
Oh, the way you love, I could never let you down
Sometimes, life or the damage we do
When you look at me, oh, nothing matters
'Cause I got everything
In your eyes, in your eyes
In your eyes, in your eyes
I’m king of the world, king of the world
Oh, this train keeps on coming for us
We’re both passengers, keep on moving through there
Oh, you shine (You shine) many lights (Many lights)
How we change the way all the tears fall in my cries
All the joy that I fail to see
Your innocence, oh, makes me happy
I wish I was living
In your eyes, in your eyes
In your eyes, in your eyes
I’m king of the world, king of the world
Not a day goes by I don’t hold you tight
Save my soul and never let you go
And I need you, and you need me
Building you a castle where we can both be kings
But sometimes, life or the damage we do
When you look at me, oh, nothing matters
'Cause I got everything
In your eyes, in your eyes
In your eyes, in your eyes
I’m king of the world, king of the world
King of the world, hey, king of the world
In your eyes, in your eyes
Oh, I like the way I become when you’re around

Царь Мира (перевод)

В твоих глазах, в твоих глазах
О, мне нравится, какой я становлюсь, когда ты рядом
И я стою очень высоко, на высоте 60 футов над землей.
О, ты делаешь меня таким замечательным
О, как ты любишь, я никогда не мог тебя подвести
Иногда жизнь или ущерб, который мы наносим
Когда ты смотришь на меня, о, ничего не имеет значения
Потому что у меня есть все
В твоих глазах, в твоих глазах
В твоих глазах, в твоих глазах
Я король мира, король мира
О, этот поезд продолжает идти за нами
Мы оба пассажиры, продолжайте двигаться туда
О, ты сияешь (ты сияешь) множеством огней (много огней)
Как мы меняем то, как все слезы падают в мои крики
Вся радость, которую я не вижу
Твоя невинность, о, делает меня счастливым
Хотел бы я жить
В твоих глазах, в твоих глазах
В твоих глазах, в твоих глазах
Я король мира, король мира
Не проходит и дня, я не держу тебя крепко
Спаси мою душу и никогда не отпускай
И я нуждаюсь в тебе, и ты нуждаешься во мне
Строим для вас замок, где мы оба можем быть королями
Но иногда жизнь или ущерб, который мы наносим,
Когда ты смотришь на меня, о, ничего не имеет значения
Потому что у меня есть все
В твоих глазах, в твоих глазах
В твоих глазах, в твоих глазах
Я король мира, король мира
Король мира, эй, король мира
В твоих глазах, в твоих глазах
О, мне нравится, какой я становлюсь, когда ты рядом