Перевод текста песни Who I Am - Natasha Bedingfield

Who I Am (оригинал)

I know I can reach the top of the world
be all I am it is so beautiful
if only…
I could be brave and I could be strong
I would know where I belong
if only
I wanna feel free to be who I am what I’m about is more than I’ve been
ready to show the world who I am stop letting out or I won’t lean in and find my own place to stand
I could be who I am oooooooh yeaaay
and coz in the world I’m meant to be for trying and oh then I can get there
and not gonna stop coz I believe
that it’s so much more… to me yea…
I wanna feel free to be who I am what I’m about is more than I’ve been
ready to show the world who I am stop letting out or I won’t lean in find my own place to stand
so I could be who I am yeaah yea yeaah yea yea
so I could be who I am
I can be who I am yea…

Кто Я? (перевод)

Я знаю, что могу достичь вершины мира
быть всем, что я есть, это так красиво
если только…
Я мог бы быть храбрым, и я мог бы быть сильным
Я бы знал, где я принадлежу
если только
Я хочу чувствовать себя свободным быть тем, кто я есть, то, чем я занимаюсь, больше, чем я был
готов показать миру, кого я перестану выпускать, иначе я не наклонюсь и не найду свое собственное место, чтобы стоять
Я мог бы быть тем, кто я есть
и потому что в мире я должен быть для попытки, и о, тогда я могу добраться туда
и не собираюсь останавливаться, потому что я верю
что это намного больше... для меня да...
Я хочу чувствовать себя свободным быть тем, кто я есть, то, чем я занимаюсь, больше, чем я был
готов показать миру, кого я перестану выпускать, или я не буду опираться, найду свое собственное место, чтобы стоять
так что я мог бы быть тем, кто я есть, да, да, да, да, да
чтобы я мог быть тем, кто я есть
Я могу быть тем, кто я есть, да…