Перевод текста песни Roller Skate - Natasha Bedingfield

Roller Skate (оригинал)

Roll with me till the sun comes down
Roll with me all around London
Rollerskatin' in the parking lot
Roll with me till our wheels fall off
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Roll, I’m tryin' to keep up with you
But you’re so fast and the pavement’s bumpy
But you know that, oh yeah
And I think you kinda like that
Hot shot, all the tricks that you do
With your dance, stop, everybody wants you
But you know that, oh yeah
And I think you kinda like that
Ooh yeah, yeah, yeah
Chasing the feeling
Gotta get outside these concrete ceilings
From a million miles away (Yeah), a million miles away
Chasing the feeling
Gotta get outside and find new meaning
I’m a million miles away, hey
Roll with me till the sun comes down
Roll with me all around London
Rollerskatin' in the parking lot
Roll with me till our wheels fall off
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Freeze frame, I got make up runnin' down my face
While I’m riding the wind into a free fall
Oh yeah, feeling kinda wonderful
Yeah, yeah, yeah
Chasing the feeling
Gotta get outside these concrete ceilings
From a million miles away, a million miles away
Chasing the feeling
Gotta get outside and find new meaning
I’m a million miles away, hey
Roll with me till the sun comes down
Roll with me all around London
Rollerskatin' in the parking lot
Roll with me till our wheels fall off
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
(We got this, we got this, we got this, we got this)
Hey, yeah
(We got this, we got this, we got this, we got this)
Hey, we got this, we got this, we got this, we got
(We got this, we got this, we got this, we got this)
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, woo
(We got this, we got this, we got this, we got this)
We’ve got something, yeah
There’s nothing gonna stop from running
Oh, there’s nothing in our way, hey
Roll with me till the sun comes down (Hey, yeah)
Roll with me all around London
Rollerskatin' in the parking lot (Oh)
Roll with me till our wheels fall off
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
(We got this, we got this, we got this, we got this)
We got this, we got this, we got this
Roll with me till the sun comes down (That's right)
Roll with me all around London (Oh yeah)
Rollerskatin' in the parking lot (Yeah, yeah)
Roll with me till our wheels fall off (Oh)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
We got this, we got this, we got this, we got this
We got this, we got this, we got this, we got this
We got this, we got this, we got this, we got this

Роликовые коньки (перевод)

Катись со мной, пока не зайдет солнце
Катись со мной по всему Лондону
Катание на роликах на парковке
Катись со мной, пока наши колеса не отвалятся
О да, о да, о да, о да, о да
Бросьте, я пытаюсь не отставать от вас
Но ты такой быстрый, а тротуар ухабистый
Но ты это знаешь, о да
И я думаю, тебе это нравится
Горячий выстрел, все трюки, которые ты делаешь
С твоим танцем, остановись, все хотят тебя
Но ты это знаешь, о да
И я думаю, тебе это нравится
О, да, да, да
В погоне за чувством
Должен выйти за эти бетонные потолки
За миллион миль (Да), за миллион миль
В погоне за чувством
Должен выйти наружу и найти новый смысл
Я за миллион миль, эй
Катись со мной, пока не зайдет солнце
Катись со мной по всему Лондону
Катание на роликах на парковке
Катись со мной, пока наши колеса не отвалятся
О да, о да, о да, о да, о да
Стоп-кадр, макияж стекает по моему лицу
Пока я еду на ветру в свободное падение
О да, чувствую себя прекрасно
Да, да, да
В погоне за чувством
Должен выйти за эти бетонные потолки
За миллион миль, за миллион миль
В погоне за чувством
Должен выйти наружу и найти новый смысл
Я за миллион миль, эй
Катись со мной, пока не зайдет солнце
Катись со мной по всему Лондону
Катание на роликах на парковке
Катись со мной, пока наши колеса не отвалятся
О да, о да, о да, о да, о да
(Мы получили это, мы получили это, мы получили это, мы получили это)
Эй, да
(Мы получили это, мы получили это, мы получили это, мы получили это)
Эй, у нас есть это, у нас есть это, у нас есть это, у нас есть
(Мы получили это, мы получили это, мы получили это, мы получили это)
Эй, да, да, да, да, Ву
(Мы получили это, мы получили это, мы получили это, мы получили это)
У нас есть кое-что, да
Ничто не остановит бег
О, на нашем пути ничего нет, эй
Катись со мной, пока не зайдет солнце (Эй, да)
Катись со мной по всему Лондону
Катаюсь на роликах на парковке (О)
Катись со мной, пока наши колеса не отвалятся
О да, о да, о да, о да, о да
(Мы получили это, мы получили это, мы получили это, мы получили это)
Мы получили это, мы получили это, мы получили это
Катись со мной, пока не зайдет солнце (правильно)
Катись со мной по всему Лондону (О да)
Катаюсь на роликах на парковке (Да, да)
Катись со мной, пока наши колеса не отвалятся (О)
О да, о да, о да, о да, о да
Мы получили это, мы получили это, мы получили это, мы получили это
Мы получили это, мы получили это, мы получили это, мы получили это
Мы получили это, мы получили это, мы получили это, мы получили это