Перевод текста песни Broke - Natalia Kills

Broke (оригинал)

Don’t want your money
No dirty promise
Don’t want the memories that echo in my head
You left me stranded
Caught you red handed
You tore my heart out and left me here for dead
If I am giving, I’m giving up
I’m empty handed, you took enough
But if I had a dime for every single time
You ever made me cry, I’d be a millionaire
If I had a dime for every single time
I should have said 'goodbye', I’d be a millionaire
But I don’t know 'cause you left me broke
But I don’t know 'cause you left me broke
My love is priceless
Can’t buy my time back
So let’s forget all our regrets and keep the change
You don’t define me, only remind me
I’d rather beg than live that lie with you again
If I am giving, I’m giving up
I’m empty handed, you took enough
But if I had a dime for every single time
You ever made me cry, I’d be a millionaire
If I had a dime for every single time
I should have said 'goodbye', I’d be a millionaire
But I don’t know 'cause you left me broke
But I don’t know 'cause you left me broke
You had it all, but all I am is not enough
So I’m taking back my heart
I’m richer without you
With nothing, nothing, nothing
But if I had a dime for every single time
You ever made me cry, I’d be a millionaire
If I had a dime for every single time
I should have said 'goodbye', I’d be a millionaire
But I don’t know
But I don’t know
But I don’t know 'cause you left me broke
You know you left me broke
But I don’t know

Сломал (перевод)

Не хочу твоих денег
Никаких грязных обещаний
Не хочу воспоминаний, которые эхом отдаются в моей голове
Ты оставил меня в затруднительном положении
Поймал тебя с поличным
Ты разорвал мое сердце и оставил меня здесь умирать
Если я даю, я сдаюсь
Я с пустыми руками, ты взял достаточно
Но если бы у меня была копейка каждый раз
Ты когда-нибудь заставлял меня плакать, я был бы миллионером
Если бы у меня была копейка каждый раз
Я должен был сказать «до свидания», я был бы миллионером
Но я не знаю, потому что ты оставил меня сломленным
Но я не знаю, потому что ты оставил меня сломленным
Моя любовь бесценна
Не могу купить время назад
Итак, давайте забудем все наши сожаления и сохраним изменения
Ты не определяешь меня, только напоминаешь мне
Я бы предпочел умолять, чем снова жить с тобой
Если я даю, я сдаюсь
Я с пустыми руками, ты взял достаточно
Но если бы у меня была копейка каждый раз
Ты когда-нибудь заставлял меня плакать, я был бы миллионером
Если бы у меня была копейка каждый раз
Я должен был сказать «до свидания», я был бы миллионером
Но я не знаю, потому что ты оставил меня сломленным
Но я не знаю, потому что ты оставил меня сломленным
У тебя было все, но всего, что я есть, недостаточно.
Так что я забираю свое сердце
я богаче без тебя
Ни с чем, ничего, ничего
Но если бы у меня была копейка каждый раз
Ты когда-нибудь заставлял меня плакать, я был бы миллионером
Если бы у меня была копейка каждый раз
Я должен был сказать «до свидания», я был бы миллионером
Но я не знаю
Но я не знаю
Но я не знаю, потому что ты оставил меня сломленным
Вы знаете, что оставили меня сломленным
Но я не знаю