Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mirrors, исполнителя - Natalia Kills. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
Mirrors(оригинал) | Зеркала(перевод на русский) |
| Shut up, | Заткнись, |
| Shut your mouth and close the door, | Заткнись и закрой дверь, |
| I wanna watch you while you take it off, | Я хочу смотреть, как ты раздеваешься, |
| I'm gonna take the blindfold put it on | Я собираюсь завязать тебе глаза |
| And then I drop the leather to the floor | И только после этого я сниму с себя свои кожаные вещи, |
| I said shut up! | Я сказала, заткнись! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Turning the lights out, | Выключаю свет |
| Burning the candles | И зажигаю свечи, |
| And the mirror's gonna fog tonight, | Зеркала запотеют сегодня, |
| Turning the lights out, | Выключаю свет, |
| Tighten the handcuffs | Защелкиваю наручники, |
| And the mirror's gonna fog tonight | Зеркала запотеют сегодня |
| - | - |
| My stiletto on your neck | Шпилька моей туфли у тебя на шее, |
| Until I tie your hands above the bed, | Пока я не привяжу тебя к кровати, |
| You've gotta... | Ты должен... |
| Boy, don't pull the trigger yet | Эй, парень, не нажимай на спуск, еще рано |
| Na na na na | На на на на |
| I haven't reloded the clip, | Я еще не закончила, |
| Squeeze hard, hold that pose, | Сожми сильней, придерживайся этой позы, |
| You know I like it, do it | Ты знаешь, мне это нравится, так сделай же это |
| Sweetheart, I'm the boss | Дорогой, здесь я хозяйка, |
| And when you get close to it | И когда ты уже будешь готов, |
| I'm gonna make tonight a show (Oh, oh, oh) | Я устрою шоу , |
| I'll make your love grenade explode (Na, na, na) | Я заставлю твою гранату любви взорваться |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Turning the lights out, | Выключаю свет |
| Burning the candles | И зажигаю свечи, |
| And the mirror's gonna fog tonight, | Зеркала запотеют сегодня, |
| Turning the lights out, | Выключаю свет, |
| Tighten the handcuffs | Защелкиваю наручники, |
| And the mirror's gonna fog tonight | Зеркала запотеют сегодня |
| - | - |
| Sex | Секс, |
| Love | Любовь, |
| Control | Контроль, |
| Vanity | Тщеславие |
| - | - |
| Squeeze hard, hold that pose, | Сожми сильней, придерживайся этой позы, |
| You know I like it, do it | Ты знаешь, мне это нравится, так сделай же это |
| Sweetheart, I'm the boss | Дорогой, здесь я хозяйка, |
| And when you get close to it | И когда ты уже будешь готов, |
| I'm gonna make tonight a show (Oh, oh, oh) | Я устрою шоу , |
| I'll make your love grenade explode (Na, na, na) | Я заставлю твою гранату любви взорваться |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Turning the lights out, | Выключаю свет |
| Burning the candles | И зажигаю свечи, |
| And the mirror's gonna fog tonight, | Зеркала запотеют сегодня, |
| Turning the lights out, | Выключаю свет, |
| Tighten the handcuffs | Защелкиваю наручники, |
| And the mirror's gonna fog tonight | Зеркала запотеют сегодня |
| - | - |
| And the mirror's gonna fog tonight, | И зеркала запотеют сегодня, |
| And the mirror's gonna fog tonight | И зеркала запотеют сегодня |
| - | - |
| Существует ремикс данной песни в исполнении: K3vin Envoy — Mirrors (omega remix). | |
| - | - |
Mirrors(оригинал) |
| Shut your mouth and close the door |
| I wanna watch you while you take it off |
| I’m gonna take a blindfold put it on |
| And then I drop the leather to the floor |
| I said, «shut up!» |
| Turning the lights out, burning the candles |
| And the mirrors gonna fog tonight |
| Turning the lights out, tighten the handcuffs |
| And the mirrors gonna fog tonight |
| My stiletto on your neck |
| Until I tie your hands above the bed |
| You’re 'bout to |
| But boy, don’t pull the trigger yet |
| Na-na-na, I haven’t reloaded the clip |
| Na-na-na |
| Squeeze hard, hold that pose |
| You know I like it, do it |
| Sweetheart, I’m the boss |
| And when you get close to it |
| I’m gonna make tonight a show (oh-oh-oh) |
| I’ll make your love grenade explode (na-na-na) |
| Turning the lights out, burning the candles |
| And the mirrors gonna fog tonight |
| Turning the lights out, tighten the handcuffs |
| And the mirrors gonna fog tonight |
| Turning the lights out, burning the candles |
| And the mirrors gonna fog tonight |
| Turning the lights out, tighten the handcuffs |
| And the mirrors gonna fog tonight |
| Sex, love, control, vanity |
| Sex, love, control, vanity |
| Sex, love, control, vanity (and the mirrors gonna fog tonight) |
| Sex, love, control, vanity (and the mirrors gonna fog tonight) |
| Sex, love, control, vanity (and the mirrors gonna fog tonight) |
| Sex, love, control, vanity (the mirrors gonna fog tonight) |
| Vanity, vanity |
| Squeeze hard, hold that pose |
| You know I like it, do it |
| Sweetheart, I’m the boss |
| And when you get close to it |
| I’m gonna make tonight a show (oh-oh-oh) |
| I’ll make your love grenade explode (na-na-na) |
| Turning the lights out, burning the candles |
| And the mirrors gonna fog tonight |
| Turning the lights out, tighten the handcuffs |
| And the mirrors gonna fog tonight |
| Turning the lights out, burning the candles |
| And the mirrors gonna fog tonight |
| Turning the lights out, tighten the handcuffs |
| And the mirrors gonna fog tonight |
| And the mirrors gonna fog tonight |
| And the mirrors gonna fog tonight |
Зеркала(перевод) |
| Закрой рот и закрой дверь |
| Я хочу смотреть, как ты снимаешь это |
| Я возьму повязку на глаза |
| А потом я бросаю кожу на пол |
| Я сказал: «Заткнись!» |
| Выключите свет, зажгите свечи |
| И зеркала запотеют сегодня вечером |
| Выключите свет, затяните наручники |
| И зеркала запотеют сегодня вечером |
| Мой стилет на твоей шее |
| Пока я не свяжу тебе руки над кроватью |
| Вы собираетесь |
| Но мальчик, пока не нажимай на курок |
| На-на-на, я не перезагрузил клип |
| На на на |
| Сожмите сильно, держите эту позу |
| Ты знаешь, мне это нравится, сделай это |
| Милая, я босс |
| И когда вы приблизитесь к нему |
| Сегодня вечером я устрою шоу (о-о-о) |
| Я заставлю твою любовную гранату взорваться (на-на-на) |
| Выключите свет, зажгите свечи |
| И зеркала запотеют сегодня вечером |
| Выключите свет, затяните наручники |
| И зеркала запотеют сегодня вечером |
| Выключите свет, зажгите свечи |
| И зеркала запотеют сегодня вечером |
| Выключите свет, затяните наручники |
| И зеркала запотеют сегодня вечером |
| Секс, любовь, контроль, тщеславие |
| Секс, любовь, контроль, тщеславие |
| Секс, любовь, контроль, тщеславие (и зеркала сегодня запотеют) |
| Секс, любовь, контроль, тщеславие (и зеркала сегодня запотеют) |
| Секс, любовь, контроль, тщеславие (и зеркала сегодня запотеют) |
| Секс, любовь, контроль, тщеславие (сегодня ночью зеркала запотеют) |
| Тщеславие, тщеславие |
| Сожмите сильно, держите эту позу |
| Ты знаешь, мне это нравится, сделай это |
| Милая, я босс |
| И когда вы приблизитесь к нему |
| Сегодня вечером я устрою шоу (о-о-о) |
| Я заставлю твою любовную гранату взорваться (на-на-на) |
| Выключите свет, зажгите свечи |
| И зеркала запотеют сегодня вечером |
| Выключите свет, затяните наручники |
| И зеркала запотеют сегодня вечером |
| Выключите свет, зажгите свечи |
| И зеркала запотеют сегодня вечером |
| Выключите свет, затяните наручники |
| И зеркала запотеют сегодня вечером |
| И зеркала запотеют сегодня вечером |
| И зеркала запотеют сегодня вечером |