Перевод текста песни Superficial - Natalia Kills

Superficial (оригинал)

Credit Cards
I can't leave the house
Without my lipstick (lipstick on)
It's like a runway show
Monroe, yea Marilyn
You would be proud, honey you would be
Sweet dreams are made of these
And violator playing on repeat
I'll push the pedal like a movie scene
I'll be the bad girl
You know that I'll get away
Baby come catch me
Cause really I ain't

Superficial (that girl is, that girl is, that girl is)
Superficial (you know it, you know it, you know it)
Think about you all the time
My love is something
Money can't buy
Don't tell me that I'm superficial

He's got the lacquered hair
The blackest lashes
Honey hold that stare
Inside your eyes I could go anywhere
Straight from the alley to your daddy's jet
Honey come on now
Tattoos and motorbikes
We riding faster in the dead of night
Guess I'm a sucker for those
Black pearls
We could be timeless
Yeah you could be my best friend
Boy you're my diamond
Don't tell me that I'm

Superficial (that girl is, that girl is, that girl is)
Superficial (you know it, you know it, you know it)
Think about you all the time
My love is something
Money can't buy
Don't tell me that I'm superficial

Love car. Love show
I love beauty, beauty
Love boy. Love both
I love beauty, beauty
Love car. love show
I love beauty, beauty
Love boy. Love both
I love beauty, beauty

Superficial (that girl is, that girl is, that girl is)
Superficial (you know it, you know it, you know it)
Think about you all the time
My love is something
Money can't buy
Don't tell me that I'm superficial

Мнимая (перевод)

Кредитки,
Не могу выйти из дома
Без помады ,
Будто я на показе мод,
Монро, да, Мэрилин,
Ты будешь гордиться, милый, да, будешь,
Из этого сотканы мечты...
Нарушитель играет на повторе.
Я нажму педаль, как в кино,
Я буду плохой.
Ты знаешь, что я уйду,
Малыш, поймай меня,
Ведь я на самом деле не...

Поверхностная
Поверхностная
Постоянно думаю о тебе,
Моя любовь то,
Что не купишь за деньги,
Не говори, что я поверхностная.

У него волосы налачены,
Черные ресницы,
Дорогой, сохрани этот взгляд
В своих глазах. Я бы отправилась куда угодно
Прям от аллеи до самолета твоего папочки.
Милый, давай же,
Татуировки и мотоциклы,
Мы быстро уедем темной ночью.
Кажется, я любительница
Черных жемчужин.
Мы могли бы быть вне времени.
Да, ты могла бы стать моим лучшим другом.
Малыш, ты мой бриллиант,
Не говори, что я...

Поверхностная
Поверхностная
Постоянно думаю о тебе,
Моя любовь то,
Что не купишь за деньги,
Не говори, что я поверхностная.

Машина любви. Шоу любви.
Мне нравится красота, красота.
Любимый, мне нравится всё...
Мне нравится красота, красота.
Машина любви. Шоу любви.
Мне нравится красота, красота.
Любимый, мне нравится всё.
Мне нравится красота, красота.

Поверхностная
Поверхностная
Постоянно думаю о тебе,
Моя любовь то,
Что не купишь за деньги,
Не говори, что я поверхностная.