Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Champagne Showers, исполнителя - LMFAO. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
Champagne Showers(оригинал) | Брызги шампанского(перевод на русский) |
| We're gonna get you wet | Сейчас вы мокрыми будете, |
| We're gonna make you sweat | Сейчас вы потными будете, |
| A night you won't forget | И ночь вы эту не забудете! |
| Are you ready for | Готовы? |
| - | - |
| Champagne showers | Брызги шампанского! |
| Champagne showers | Брызги Шампанского! |
| Pop it in the club | В клубе слышны хлопки! |
| We light it up 80 hour | Мы отжигаем здесь 80 часов! |
| I said | Я сказал: |
| Champagne showers | Брызги шампанского! |
| Champagne showers | Брызги Шампанского! |
| We pop pop pop it in the club | Мы хлопаем пробками в клубе. |
| We light it up 80 hour, 80 hour | Мы отжигаем здесь 80 часов, 80 часов! |
| - | - |
| Let the party rock! | Тусовка в самом разгаре! |
| - | - |
| Put your hands up | Руки выше! |
| Everybody just dance up | Танцуют все! |
| We came to party rock | Мы пришли в самый разгар тусы. |
| Smash your titties like Molly Graw | Трясите буферами, как Молли Гро! |
| - | - |
| They call me RedFoo | Меня прозвали RedFoo. |
| I walk in the club with a bottle or two | Я шатаюсь по клубу, прихватив бутылку, а то и две. |
| Shake it, spray it on a body or two | Взболтаю и полью кого-нибудь, а то и двоих. |
| And walk out the party with a hottie or two | И покину тусу в компании какой-нибудь телочки, а то и двух! |
| - | - |
| I'm gonna get you wet | Сейчас вы мокрыми будете, |
| I'm gonna make you sweat | Сейчас вы потными будете, |
| A night you won't forget (won't forget) | И ночь вы эту не забудете! |
| - | - |
| We're gonna get you wet | Сейчас вы мокрыми будете, |
| We're gonna make you sweat | Сейчас вы потными будете, |
| A night you won't forget | И ночь вы эту не забудете! |
| Are you ready for | Готовы? |
| - | - |
| Champagne showers | Брызги шампанского! |
| Champagne showers | Брызги Шампанского! |
| Pop it in the club | В клубе слышны хлопки! |
| We light it up 80 hour | Мы отжигаем здесь 80 часов! |
| I said | Я сказал: |
| Champagne showers | Брызги шампанского! |
| Champagne showers | Брызги Шампанского! |
| We pop pop pop it in the club | Мы хлопаем пробками в клубе. |
| We light it up 80 hour, 80 hour | Мы отжигаем здесь 80 часов, 80 часов! |
| - | - |
| Let the party rock! | Тусовка в самом разгаре! |
| - | - |
| Boom! | Бум! |
| Guess who stepped in the room | Догадайтесь, кто пришел! |
| SkyBlu, Redfoo and Q | Это же Скайблю, Редфу и Кью! |
| She's a party rocker from night 'til noon | Она тусует с ночи до полудня. |
| And it's about to be a champagne monsoon | А сейчас ожидается ливень шампанского! |
| Baby girl, you look legit | Детка, ты выглядишь зачетно! |
| Come to my table and take a seat | Подсаживайся за мой столик |
| Open wide 'cause we're | И раскрой свои объятья, |
| spraying it | Потому что сейчас мы начнем обливаться! |
| Fifty six bottles ain't paid for shit | Пятьдесят шесть бутылок коту под хвост! |
| - | - |
| I'm gonna get you wet | Сейчас вы мокрыми будете, |
| I'm gonna make you sweat | Сейчас вы потными будете, |
| A night you won't forget (won't forget) | И ночь вы эту не забудете! |
| - | - |
| We're gonna get you wet | Сейчас вы мокрыми будете, |
| We're gonna make you sweat | Сейчас вы потными будете, |
| A night you won't forget | И ночь вы эту не забудете! |
| Are you ready for | Готовы? |
| - | - |
| Champagne showers | Брызги шампанского! |
| Champagne showers | Брызги Шампанского! |
| Pop it in the club | В клубе слышны хлопки! |
| We light it up 80 hour | Мы отжигаем здесь 80 часов! |
| I said | Я сказал: |
| Champagne showers | Брызги шампанского! |
| Champagne showers | Брызги Шампанского! |
| We pop pop pop it in the club | Мы хлопаем пробками в клубе. |
| We light it up 80 hour, 80 hour | Мы отжигаем здесь 80 часов, 80 часов! |
| - | - |
| Party people | Эй народ! |
| Now I want you to grab your bottles | А ну-ка взяли бутылки в руки! |
| Put them up in the air | Подняли вверх, |
| Now shake, shake, shake that bottle | А теперь трясем, трясем, трясем бутылку, |
| Then make it ('poom') | Затем делаем "ПУМ" |
| - | - |
| We're gonna get you wet | Сейчас вы мокрыми будете, |
| We're gonna make you sweat | Сейчас вы потными будете, |
| A night you won't forget | И ночь вы эту не забудете! |
| Are you ready for | Готовы? |
| - | - |
Champagne Showers(оригинал) |
| We’re gonna get you wet |
| We’re gonna make you sweat |
| A night you won’t forget |
| Are you ready for it? |
| Champagne showers |
| Champagne showers |
| Pop it in the club |
| We light it up 80 hour |
| I said |
| Champagne showers |
| Champagne showers |
| Pop pop pop pop it in the club |
| We light it up 80 hour, 80 hour |
| Let the party rock! |
| Put your hands up |
| Everybody just dance up |
| We came to party rock |
| So flash your titties like Mardi Gras (Ha!) |
| They call me Redfoo |
| I walk in the club with a bottle or two |
| Shake it, spray it on a body or two |
| And walk out the party with a hottie or two, oh |
| I’m gonna get you wet |
| I’m gonna make you sweat |
| A night you won’t forget (won't forget — no) |
| We’re gonna get you wet |
| We’re gonna make you sweat |
| A night you won’t forget |
| Are you ready for it? |
| Champagne showers |
| Champagne showers |
| Pop it in the club |
| We light it up 80 hour |
| I said |
| Champagne showers |
| Champagne showers |
| Pop pop pop pop it in the club |
| We light it up 80 hour, 80 hour |
| Let the party rock! |
| Boom! |
| Guess who stepped in the room |
| SkyBlu, Redfoo and Goon |
| He’s a party rocker from night 'til noon |
| And it’s about to be a champagne monsoon |
| Baby girl, you look legit |
| Come to my table and take a sip |
| Open wide cause we’re spraying it |
| Fifty six bottles ain’t paid for shit |
| I’m gonna get you wet |
| I’m gonna make you sweat |
| A night you won’t forget (Won't forget — no) |
| We’re gonna get you wet |
| We’re gonna make you sweat |
| A night you won’t forget |
| Are you ready for it? |
| Champagne showers |
| Champagne showers |
| Pop it in the club |
| We light it up 80 hour |
| I said |
| Champagne showers |
| Champagne showers |
| Pop pop pop pop it in the club |
| We light it up 80 hour, 80 hour |
| Party people |
| Now I want you to grab your bottles |
| Put them up in the air |
| Now shake, shake, shake that bottle and make it |
| We’re gonna get you wet |
| We’re gonna make you sweat |
| A night you won’t forget |
| Are you ready for it? |
| Oh |
| Oh |
| Oh |
| (перевод) |
| Мы собираемся намочить тебя |
| Мы заставим тебя потеть |
| Ночь, которую вы не забудете |
| Готовы ли вы к этому? |
| Душ из шампанского |
| Душ из шампанского |
| Зажги это в клубе |
| Мы зажигаем 80 часов |
| Я сказал |
| Душ из шампанского |
| Душ из шампанского |
| Поп-поп-поп-поп в клубе |
| Мы освещаем это 80 часов, 80 часов |
| Пусть вечеринка рулит! |
| Руки вверх |
| Все просто танцуют |
| Мы пришли на вечеринку рок |
| Так что блесните своими сиськами, как Марди Гра (Ха!) |
| Меня зовут Редфу |
| Я хожу в клуб с бутылкой или двумя |
| Встряхните его, распылите на тело или два |
| И уйти с вечеринки с красоткой или двумя, о |
| я намочу тебя |
| я заставлю тебя потеть |
| Ночь, которую ты не забудешь (не забудешь — нет) |
| Мы собираемся намочить тебя |
| Мы заставим тебя потеть |
| Ночь, которую вы не забудете |
| Готовы ли вы к этому? |
| Душ из шампанского |
| Душ из шампанского |
| Зажги это в клубе |
| Мы зажигаем 80 часов |
| Я сказал |
| Душ из шампанского |
| Душ из шампанского |
| Поп-поп-поп-поп в клубе |
| Мы освещаем это 80 часов, 80 часов |
| Пусть вечеринка рулит! |
| Бум! |
| Угадай, кто вошел в комнату |
| SkyBlu, Redfoo и Goon |
| Он тусовщик с ночи до полудня |
| И скоро будет муссон с шампанским |
| Детка, ты выглядишь законно |
| Подойди к моему столу и сделай глоток |
| Откройте широко, потому что мы распыляем его |
| Пятьдесят шесть бутылок не платят за дерьмо |
| я намочу тебя |
| я заставлю тебя потеть |
| Ночь, которую ты не забудешь (Не забудешь — нет) |
| Мы собираемся намочить тебя |
| Мы заставим тебя потеть |
| Ночь, которую вы не забудете |
| Готовы ли вы к этому? |
| Душ из шампанского |
| Душ из шампанского |
| Зажги это в клубе |
| Мы зажигаем 80 часов |
| Я сказал |
| Душ из шампанского |
| Душ из шампанского |
| Поп-поп-поп-поп в клубе |
| Мы освещаем это 80 часов, 80 часов |
| Тусовщики |
| Теперь я хочу, чтобы вы взяли свои бутылки |
| Поднимите их в воздух |
| Теперь встряхните, встряхните, встряхните эту бутылку и сделайте это. |
| Мы собираемся намочить тебя |
| Мы заставим тебя потеть |
| Ночь, которую вы не забудете |
| Готовы ли вы к этому? |
| Ой |
| Ой |
| Ой |