Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Break You Hard, исполнителя - Natalia Kills. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
Break You Hard(оригинал) | Уничтожить тебя(перевод на русский) |
| I'm about to break you | Еще немного — и я полностью уничтожу тебя. |
| Ha-ha-ha | Ха-ха-ха! |
| - | - |
| [Verse:] | [Куплет 1:] |
| This is not a love song | Это не сопливая песня о любви, |
| Hunny if you want one better turn it off | Если тебе не нравиться, то лучше переключи, сладкий. |
| Everything was working | Все было довольно неплохо, |
| Hunny when we kissed and never spoke at all | Когда мы просто целовались и вообще не разговаривали, сладкий. |
| Slammin' doors and breakin' plates | Хлопанье дверями и битьё посуды, |
| Somethin' else I'd rather break | Я бы кое-что еще сломала. |
| Johnny boy, it's time to take it like a man-man-man | Парень, самое время принять это, как настоящему мужчине. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Kiss the boys and make 'em cry | Я целую мальчиков и заставляю их плакать, |
| Make 'em cry, make 'em cry | Заставляю их плакать, заставляю их плакать. |
| Don't need your heart 'cause I got mine | Мне не нужно твоё сердце, ведь у меня есть своё, |
| I got mine, I got mine | У меня есть своё, у меня есть своё. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Take my love | Наслаждайся моей любовью, |
| Before I go | Пока я не ушла, |
| 'Cause you should know | Потому что ты должен знать, |
| I'm about to break you hard | Еще немного и я уничтожу тебя. |
| Take my love (take my love) | Наслаждайся моей любовью, |
| Before I go | Пока я не ушла, |
| 'Cause you should know | Потому что ты должен знать, |
| I'm about to break you hard | Еще немного и я уничтожу тебя, |
| Break you hard | Уничтожу тебя, |
| Break you hard | Уничтожу тебя. |
| I'm about to break you hard | Еще немного и я уничтожу тебя, |
| Break you hard | Уничтожу тебя, |
| Break you hard | Уничтожу тебя. |
| I'm about to break you | Еще немного и я уничтожу тебя. |
| - | - |
| Boom boom smash | Бум-бум взрыв! |
| Boom boom crash | Бум-бум грохот! |
| Boom boom smash | Бум-бум взрыв! |
| Boom boom crash | Бум-бум грохот! |
| - | - |
| [Verse:] | [Куплет 2:] |
| Drama, drama | Драма, драма, |
| Call your momma | Зови свою маму, |
| Take the caddy keys, and go | Пусть забирает своего подъюбника и уходит. |
| Feels like we are stuck here in a badly written TV show | Чувствую себя как в дешевой мыльной опере. |
| Slammin' doors and breakin' plates | Хлопанье дверями и битьё посуды, |
| Somethin' else I'd rather break | Я бы кое-что еще сломала. |
| Johnny boy, it's time to take it like a man-man-man | Парень, самое время принять это как настоящему мужчине. |
| - | - |
| [Bridge] | [Переход] |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Lipstick, lies, tears, tragedy | Помада, ложь, слезы, трагедия; |
| Lipstick, lies, tears, tragedy | Помада, ложь, слезы, трагедия; |
| Lipstick, lies, tears, tragedy (sit down, hold still) | Помада, ложь, слезы, трагедия ; |
| Lipstick, lies, tears, tragedy | Помада, ложь, слезы, трагедия; |
| Lipstick, lies, tears, tragedy (it'll only hurt for a moment) | Помада, ложь, слезы, трагедия ; |
| Lipstick, lies, tears, tragedy (and before you even open your eyes) | Помада, ложь, слезы, трагедия ; |
| Lipstick, lies, tears, tragedy (i'ma break you hard) | Помада, ложь, слезы, трагедия ; |
| Lipstick, lies, tears, tragedy (i'll be gone) | Помада, ложь, слезы, трагедия . |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
Break You Hard(оригинал) |
| I'm about to break you |
| This is not a love song |
| Honey, if you want one, better turn it off |
| Everything was working |
| Honey, when we kissed and never spoke at all |
| Slamming doors and breaking plates |
| Something else I'd rather break |
| Johnny boy, it's time to take it like a man |
| Kiss the boys and make 'em cry |
| Make 'em cry, make 'em cry |
| Don't need your heart, 'cause I've got mine |
| I got mine, I got mine |
| Take my love before I go |
| 'Cause you should know I'm about to break you hard |
| Take my love before I go |
| 'Cause you should know I'm about to break you hard |
| Break you hard, break you hard |
| I'm about to break you hard |
| Break you hard, break you hard |
| I'm about to break you |
| Boom boom smash, boom boom crash |
| Boom boom smash, boom boom crash |
| Drama, drama, call your momma |
| Take the caddy keys and go |
| Feels like we are stuck here in a badly written TV show |
| Slamming doors and breaking plates |
| Something else I'd rather break |
| Johnny boy, it's time to take it like a man |
| Kiss the boys and make 'em cry |
| Make 'em cry, make 'em cry |
| Don't need your heart cause I've got mine |
| I got mine, I got mine |
| Take my love before I go |
| 'Cause you should know I'm about to break you hard |
| Take my love before I go |
| 'Cause you should know I'm about to break you hard |
| Break you hard, break you hard |
| I'm about to break you hard |
| Break you hard, break you hard |
| I'm about to break you |
| Lipstick, lies, tears, tragedy |
| Lipstick, lies, tears, tragedy |
| Lipstick, lies, tears, tragedy (sit down, hold still) |
| Lipstick, lies, tears, tragedy |
| Lipstick, lies, tears, tragedy (it'll only hurt for a moment) |
| Lipstick, lies, tears, tragedy (and before you even open your eyes) |
| Lipstick, lies, tears, tragedy (I'ma break you hard) |
| Lipstick, lies, tears, tragedy (I'll be gone) |
| Take my love before I go |
| 'Cause you should know I'm about to break you hard |
| Take my love before I go |
| 'Cause you should know I'm about to break you hard |
| Break you hard, break you hard |
| I'm about to break you hard |
| Break you hard, break you hard |
| I'm about to break you |
Сломать Тебя Сильно(перевод) |
| я собираюсь сломать тебя |
| Это не песня о любви |
| Дорогая, если хочешь, лучше выключи |
| Все работало |
| Дорогая, когда мы целовались и никогда не разговаривали |
| Хлопающие двери и ломающиеся тарелки |
| Что-то еще, что я предпочел бы сломать |
| Джонни, мальчик, пора вести себя по-мужски |
| Поцелуй мальчиков и заставь их плакать |
| Заставь их плакать, заставь их плакать |
| Мне не нужно твое сердце, потому что у меня есть свое |
| Я получил свое, я получил свое |
| Возьми мою любовь, прежде чем я уйду |
| Потому что ты должен знать, что я собираюсь сильно сломать тебя |
| Возьми мою любовь, прежде чем я уйду |
| Потому что ты должен знать, что я собираюсь сильно сломать тебя |
| Сломай тебя, сломай тебя |
| Я собираюсь сломать тебя |
| Сломай тебя, сломай тебя |
| я собираюсь сломать тебя |
| Бум-бум-бум, бум-бум-бум |
| Бум-бум-бум, бум-бум-бум |
| Драма, драма, позвони своей маме |
| Возьми ключи от кэдди и иди |
| Такое ощущение, что мы застряли здесь в плохо написанном телешоу |
| Хлопающие двери и ломающиеся тарелки |
| Что-то еще, что я предпочел бы сломать |
| Джонни, мальчик, пора вести себя по-мужски |
| Поцелуй мальчиков и заставь их плакать |
| Заставь их плакать, заставь их плакать |
| Мне не нужно твое сердце, потому что у меня есть свое |
| Я получил свое, я получил свое |
| Возьми мою любовь, прежде чем я уйду |
| Потому что ты должен знать, что я собираюсь сильно сломать тебя |
| Возьми мою любовь, прежде чем я уйду |
| Потому что ты должен знать, что я собираюсь сильно сломать тебя |
| Сломай тебя, сломай тебя |
| Я собираюсь сломать тебя |
| Сломай тебя, сломай тебя |
| я собираюсь сломать тебя |
| Помада, ложь, слезы, трагедия |
| Помада, ложь, слезы, трагедия |
| Помада, ложь, слезы, трагедия (сиди, стой) |
| Помада, ложь, слезы, трагедия |
| Помада, ложь, слезы, трагедия (только на мгновение будет больно) |
| Помада, ложь, слезы, трагедия (и еще до того, как ты откроешь глаза) |
| Помада, ложь, слезы, трагедия (я тебя сильно сломаю) |
| Помада, ложь, слезы, трагедия (меня не будет) |
| Возьми мою любовь, прежде чем я уйду |
| Потому что ты должен знать, что я собираюсь сильно сломать тебя |
| Возьми мою любовь, прежде чем я уйду |
| Потому что ты должен знать, что я собираюсь сильно сломать тебя |
| Сломай тебя, сломай тебя |
| Я собираюсь сломать тебя |
| Сломай тебя, сломай тебя |
| я собираюсь сломать тебя |