Перевод текста песни Effets secondaires - Mylène Farmer

Effets secondaires (оригинал)

Tous les effets secondaires sont dits
Tous les effets de Krueger sont ici
Tous les effets secondaires maudits
Tous les méfaits de Krueger sont la nuit
(4 heures) J’ai des saisons pornographiques
(5 heures) J’ai des saisons pharmaceutiques
(6 heures) Mon idéal?
C’est d’aimer avec horreur
(7 heures) Un précipice entre vous et moi
(8 heures) Est-ce qu’on en voit jamais le bout?
Non répondent mes yeux
(9 heures) Seulement quand on est au bout !
Ah, bon?
(10 heures) Pas dormir, il n’faut pas dormir, faut pas dormir
(11 heures, 12 heures) Il n’y a pas d’ataxie
Il n’y a pas d’ataxie, il n’y a pas d’ataxie
(1 heure) Il n’y a pas d’absence !
Ah, bon?
(2 heures, 3 heures, 4 heures)
En cas de doute demandez l’avis de votre médecin
(5 heures) Confusion mentale troubles psychiques
(6 heures) Ah, bon.
1, 2, 3, nous irons au 7 heures…
(8 heures) Tous les effets secondaires
(9 heures) Sont dis Accélération du rythme cardiaque
(10 heures) Tous les effets de Krueger Mauvaise
Coordination des mouvements
(11 heures) Sont ici, attention!
(12 heures) Tous les effets secondaires
(1 heure) Maudits y a l’plafond qui m’regarde !
(2 heures) Tous les méfaits de Krueger
Un faux-plafond un mensonge
(3 heures) Tont la nuit Je mets de faux cils à leurs yeux
(4 heures) Pour un regard plus profond…

Побочные эффекты (перевод)

Все побочные эффекты указаны
Все эффекты Крюгера здесь
Все проклятые побочные эффекты
Все злодеяния Крюгера - ночь
(4 часа) У меня есть порнографические сезоны
(5 часов) У меня аптечные сезоны
(6 часов) Мой идеал?
Это любить с ужасом
(7 часов) Между мной и тобой пропасть
(8 часов) Увидим ли мы когда-нибудь конец этого?
Нет ответа моим глазам
(9 часов) Только когда закончишь!
О, хорошо?
(10 утра) Не спать, не спать, не спать
(11 часов, 12 часов) Атаксия отсутствует
Нет атаксии, нет атаксии
(1 час) Нет отсутствия!
О, хорошо?
(2 часа, 3 часа, 4 часа)
Если вы сомневаетесь, обратитесь за советом к врачу
(5 часов) Спутанность сознания психические расстройства
(6 часов) А, хорошо.
1, 2, 3, мы пойдем в 7 часов...
(8 часов) Все побочные эффекты
(9 часов) Учащенное сердцебиение
(10 часов) Все эффекты Bad Krueger
Координация движений
(11 утра) Здесь, осторожно!
(12 часов) Все побочные эффекты
(1 час) Проклят потолок, смотрящий на меня!
(2 часа) Все злодеяния Крюгера
Подвесной потолок ложь
(3 часа) Всю ночь я наклеивал им на глаза накладные ресницы
(4 часа) Для более глубокого изучения…