Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zero Percent, исполнителя - My Chemical Romance. Дата выпуска: 04.11.2010
Язык песни: Английский
Zero Percent(оригинал) | Ноль процентов(перевод на русский) |
| I don't like being alone | Я не люблю одиночество, |
| Burn up these streets | Давай мчаться по улицам, |
| Turn up the stereo | Включив музыку... |
| Synthetic animals like me never have a home | Такие синтетические животные, как я — всегда бездомные. |
| I'm not the one you will be walking through | Я не тот, кто позволит тебе завалить дело. |
| And if you kill him for me | И если ты убьешь его для меня, |
| Well, then I'll kill him for you | Тогда я убью его для тебя. |
| - | - |
| I'll meet you down at the metro station | Встретимся внизу, на станции метро, |
| 'Cause this motherfucker's got my motivation | Потому что эти ублюдки просекли, зачем я это делаю. |
| Now I'm gonna show you how much I love you | Сейчас я покажу тебе, насколько сильно я тебя люблю, |
| Oh, my magazine is full of ugly things | О, магазин моего ружья* полон жутко опасных штучек. |
| - | - |
| Don't need this system | Нам не нужна их система, |
| We can kill them if we try | Мы сможем убить их, если решимся. |
| Shoot up everything we see | Стреляй во все, что видишь, |
| And we'll fight it all for all | Мы будем сражаться, несмотря ни на что, |
| I hope you die | Надеюсь, ты умрешь. |
| - | - |
| Manipulation | Манипуляция — |
| Just to form an alibi | Просто для того, чтобы обеспечить себе алиби. |
| You're the prototype for me | Ты — мой прототип, |
| And if heaven wants to take us they can try | И если небо хочет забрать нас, что ж, пусть попытается. |
| - | - |
| Oh ah | О, а... |
| - | - |
| Sometimes I sleep | Иногда я сплю, |
| I like to talk about television | Люблю поговорить о телевидении. |
| Oh, I'm so glad right now | О, как я рад сейчас. |
| Heartbreak, heartbeats | Разбитые сердца, сердцебиение... |
| Got the eyes on you | Мой взгляд остановился на тебе. |
| And give us something to say | Дайте нам возможность высказаться, |
| 'Cause I got something to prove | Потому что мне есть, что доказывать. |
| - | - |
| I don't have much of an education | Да, у меня нет никакого особого образования, |
| But I got a knack for elimination | Зато я отлично владею умением уничтожать. |
| Now turn up the dial | Прибавь-ка громкость, |
| Hit the tyres that screech | И пусть шины визжат. |
| - | - |
| Let's go | Поехали, |
| Right here | Прямо здесь, |
| Right now | Прямо сейчас, |
| This is the bonus stage! | Это наша дополнительная сцена! |
| - | - |
| Don't need this system | Нам не нужна их система, |
| We can kill them if we try | Мы сможем убить их, если решимся. |
| Shoot up everything we see | Стреляй во все, что видишь, |
| And we'll fight it all for all | Мы будем сражаться, несмотря ни на что, |
| I hope you die | Надеюсь, ты умрешь. |
| - | - |
| Manipulation | Манипуляция — |
| Just to form an alibi | Просто для того, чтобы обеспечить себе алиби. |
| You're the prototype for me | Ты — мой прототип, |
| And if heaven wants to take us they can try | И если небо хочет забрать нас, что ж, пусть попытается. |
| - | - |
| I want annihilation | Я хочу полного уничтожения, |
| A new design for X and Y | Хочу новый дизайн для X и Y. |
| I want your violation | Я жду от тебя проявления жесткости, |
| Deflect the system with our mind | Давай изменим систему силой нашего разума. |
| Exterminate the dream | Истребляй мечту, |
| Extermination you can buy | Истребление можно купить. |
| - | - |
| Don't need this system | Нам не нужна их система, |
| We can kill them if we try | Мы сможем убить их, если решимся. |
| Shoot up everything we see | Стреляй во все, что видишь, |
| And we'll fight it all for all | Мы будем сражаться, несмотря ни на что, |
| I hope you die | Надеюсь, ты умрешь. |
| - | - |
| Manipulation | Манипуляция — |
| Just to form an alibi | Просто для того, чтобы обеспечить себе алиби. |
| You're the prototype for me | Ты — мой прототип, |
| And if heaven wants to take us they can... | И если небо хочет забрать нас, что ж, пусть попытается. |
| - | - |
| I hate you | Я ненавижу вас! |
| Kill everybody! | Убьем их всех! |
| I hate you | Я ненавижу вас! |
| Kill everybody! | Убьем их всех! |
| - | - |
Zero Percent(оригинал) |
| I don’t like being alone |
| Run up these streets |
| Turn up the stereo |
| Synthetic animals like me never have a home |
| I’m not the one you will be walking through |
| And if you kill him for me |
| Well, then I’ll kill him for you |
| I’ll meet you down at the metro station |
| 'Cause motherfuckers got the motivation |
| Now I’m gonna show you how much I love you |
| Oh, my magazine is full of ugly things |
| Don’t need the system |
| We can kill them if we try |
| Shoot up everything we see |
| And we’ll find it on the wall |
| I hope you die |
| Manipulation |
| Just to form an alibi |
| You’re the prototype for me |
| And if heaven wants to take us they can try |
| Oh ah |
| Sometimes I sleep |
| I like to talk about television |
| Oh, I’m so glad right now |
| Heartbreak, heartbeats |
| Got the eyes on you |
| And give us something to say |
| 'Cause I got something to prove |
| I don’t have much of an education |
| But I got a knack for elimination |
| Now turn up the dial |
| Hit the tires that screech |
| Let’s go |
| Right here |
| Right now |
| This is the bonus stage! |
| Don’t need the system |
| We can kill them if we try |
| Shoot up everything we see |
| And we’ll find it on the wall |
| I hope you die |
| Manipulation |
| Just to form an alibi |
| You’re the prototype for me |
| And if heaven wants to take us they can try |
| I want annihilation |
| A new design for X and Y |
| I want your violation |
| Deflect the system with our mind |
| Exterminate the dream |
| Extermination you can buy |
| Don’t need the system |
| We can kill them if we try |
| Shoot up everything we see |
| And we’ll find it on the wall |
| I hope you die |
| Manipulation |
| Just to form an alibi |
| You’re the prototype for me |
| And if heaven wants to take us they can… |
| I hate you |
| Kill everybody! |
| I hate you |
| Kill everybody! |
Ноль Процентов(перевод) |
| мне не нравится быть одному |
| Бегите по этим улицам |
| Включите стерео |
| У синтетических животных, таких как я, никогда не бывает дома |
| Я не тот, через кого ты будешь проходить |
| И если ты убьешь его для меня |
| Ну тогда я убью его за тебя |
| Я встречу тебя у станции метро |
| Потому что у ублюдков есть мотивация |
| Теперь я покажу тебе, как сильно я тебя люблю |
| О, мой журнал полон уродливых вещей |
| Не нужна система |
| Мы можем убить их, если попытаемся |
| Стреляйте во все, что мы видим |
| И мы найдем это на стене |
| Я надеюсь, что вы умрете |
| Манипуляции |
| Просто чтобы сформировать алиби |
| Ты для меня прототип |
| И если небеса хотят забрать нас, они могут попробовать |
| О ах |
| Иногда я сплю |
| Я люблю говорить о телевидении |
| О, я так рада прямо сейчас |
| Разбитое сердце, сердцебиение |
| Взглянул на тебя |
| И дайте нам что-то сказать |
| Потому что мне нужно что-то доказать |
| У меня мало образования |
| Но я умею устранять |
| Теперь поднимите циферблат |
| Ударьте по шинам, которые визжат |
| Пойдем |
| Прямо здесь |
| Сейчас |
| Это бонусный этап! |
| Не нужна система |
| Мы можем убить их, если попытаемся |
| Стреляйте во все, что мы видим |
| И мы найдем это на стене |
| Я надеюсь, что вы умрете |
| Манипуляции |
| Просто чтобы сформировать алиби |
| Ты для меня прототип |
| И если небеса хотят забрать нас, они могут попробовать |
| Я хочу уничтожения |
| Новый дизайн для X и Y |
| Я хочу твоего нарушения |
| Отклонить систему с нашим разумом |
| Истребить мечту |
| Истребление, которое вы можете купить |
| Не нужна система |
| Мы можем убить их, если попытаемся |
| Стреляйте во все, что мы видим |
| И мы найдем это на стене |
| Я надеюсь, что вы умрете |
| Манипуляции |
| Просто чтобы сформировать алиби |
| Ты для меня прототип |
| И если небеса хотят забрать нас, они могут… |
| Я ненавижу тебя |
| Убить всех! |
| Я ненавижу тебя |
| Убить всех! |