| Everyone's a passenger tonight | Сегодня ночью каждый — пассажир, |
| Just another accident to long a freeway of this life. | Всего лишь еще один случайный элемент на длинной автостраде жизни. |
| We'll drive on, and on, and on, and on. | Мы будем ехать, и ехать, и ехать, и ехать. |
| We'll drive on, and on, and | Мы будем ехать, и ехать, а |
| I'll remember this night when you're gone | Я буду помнить эту ночь, когда тебя не будет рядом. |
| | |
| You surrender your heart, | Ты покоряешься своему сердцу, |
| I surrender every dream, | Я покоряюсь каждой мечте. |
| Every weapon you've got, | Каждое оружие, которым ты обладаешь, |
| Every secret that I keep, | Каждый секрет, который я храню, |
| You can fight this all you want, | Ты можешь бороться с этим, если хочешь, |
| But tonight belongs to... | Но эта ночь принадлежит... |
| | |
| Just another surgery tonight, | Всего лишь еще одна операция этой ночью, |
| Well if you amputate the loneliness, | Если ампутировать одиночество, |
| The anesthesia dims the lights | От анестезии потускнеют огни. |
| So dream on, and on, and on, and on. | Так мечтай дальше, и дальше, и дальше, и дальше. |
| So dream on, and on, and | Так мечтай дальше, и дальше, а |
| I'll remember your eyes when you're gone | Я буду помнить твои глаза, когда тебя не будет рядом. |
| | |
| You surrender your heart, | Ты покоряешься своему сердцу, |
| I surrender every dream, | Я покоряюсь каждой мечте. |
| Every weapon you've got, | Каждое оружие, которым ты обладаешь, |
| Every secret that I keep, | Каждый секрет, который я храню, |
| You can fight this all you want, | Ты можешь бороться с этим, если хочешь, |
| But tonight belongs to me | Но эта ночь принадлежит мне. |
| | |
| While I watch you in your sleep | Пока я смотрю на тебя спящую, |
| 'Cause tonight belongs to me | Ведь эта ночь принадлежит мне. |
| You can fight this all you want | Ты можешь бороться с этим, если хочешь, |
| But tonight belongs to... | Но эта ночь принадлежит... |
| | |
| Sparks against the railing | Блики на ограждении... |
| Distant phantoms swelling | Отдаленные образы приближаются, |
| Through the windshield sailing | Проплывая через лобовое стекло — |
| With these airbags failing now | Подушки безопасности не спасают... |
| | |
| You surrender your heart, | Ты покоряешься своему сердцу, |
| I surrender every dream, | Я покоряюсь каждой мечте. |
| Every weapon you've got, | Каждое оружие, которым ты обладаешь, |
| Every secret that I keep, | Каждый секрет, который я храню, |
| You can fight this all you want, | Ты можешь бороться с этим, если хочешь, |
| But tonight belongs to me | Но эта ночь принадлежит мне. |
| | |
| While I watch you in your sleep | Пока я смотрю на тебя спящую, |
| You can fight this all you want | Ты можешь бороться с этим, если хочешь. |
| But tonight belongs to me | Но эта ночь принадлежит мне, |
| But tonight belongs to me | Но эта ночь принадлежит мне, |
| But tonight belongs to me | Но эта ночь принадлежит мне. |
| | |