Перевод текста песни Wrecking Ball - Much The Same

Wrecking Ball (оригинал)

To be alone is all you’ve ever known;
this emptiness neat doesn’t affect you now
On those steps I saw you, your face pressed in your hands
Were thinking this life would be different if you’d taken that one chance?
So many words to say but you just can’t find the time
Or the strength that you possess within yourself to finally draw that line
I see your weakness and they overtake you, a wrecking ball that splits right
through your mind
You’ve got to take control, reach within yourself, stop your world from dying
on the inside
You’ve got so much potential in your, it’s waiting for it’s chance to shine
This is a fight against yourself and you’ve got to make it out alive
I’m here for you and there’s no excuse for you to lose this time
So rescure yourself from your flaws;
a simple solution to aowrthy cause
Just know that it’s up to you!
You say you can’t.
that’s why you won’t;
this is your life, it ain’t no no joke
Drop the excuses and start to take a stand
You fail with your self-fulfilling prophecy
Look in your heart that is the key to see the potential that we all see
Why can’t you see?

Разрушительный шар (перевод)

Быть одному — это все, что ты когда-либо знал;
эта пустота теперь тебя не касается
На этих ступенях я видел тебя, твое лицо было в твоих руках
Вы думали, что эта жизнь была бы другой, если бы вы воспользовались этим единственным шансом?
Так много слов, чтобы сказать, но вы просто не можете найти время
Или сила, которой вы обладаете внутри себя, чтобы, наконец, провести эту линию
Я вижу твою слабость, и они настигают тебя, разрушающий шар, который раскалывается прямо
через твой разум
Вы должны взять под контроль, проникнуть внутрь себя, не дать своему миру умереть
на внутренней
У вас такой большой потенциал, он ждет шанса проявить себя
Это борьба с самим собой, и ты должен выбраться из нее живым
Я здесь ради тебя, и тебе нет оправдания, чтобы проиграть на этот раз.
Так что спасите себя от своих недостатков;
простое решение серьезной проблемы
Просто знайте, что это зависит от вас!
Вы говорите, что не можете.
вот почему вы не будете;
это твоя жизнь, это не шутка
Отбросьте оправдания и начните отстаивать свою позицию
Вы терпите неудачу со своим самоисполняющимся пророчеством
Загляните в свое сердце, это ключ, чтобы увидеть потенциал, который мы все видим
Почему ты не видишь?