Перевод текста песни Snake in the Grass - Much The Same

Snake in the Grass (оригинал)

Wait for me by the sea
I’ll tell you everything you needed to believe
Through encoded messages and texts
Communication at its best, that’s me
Can’t you see me smiling
Through the teeth made out of wood?
This feint’s not working out so good, you see
I’m a bit of everything, a farce from the start
You were the ruse, you were the cover, of a deception like no other
You’ll know the truth when you discover
I’m more than an inconvenient lover
I’ll try to keep the intelligence brief
This plot is not as thick as it seems to me
I’ll stand here outside in the cold
Waiting for an ally to relieve my post
A turncoat switched at your behest
Treason’s not so bad in jest, I’m told
My allegiance has been sold
An infiltrator in your care, a snake in the grass, I know you’re scared
But I won’t succumb to fear like a shade in the dark
You were the ruse, you were the cover, of a deception like no other
You’ll know the truth when you discover
I’m more than an inconvenient lover
I’ll try to keep the intelligence brief
This plot is not as thick as it seems to me
Can you release me from this service
‘Cause no one here deserves this
The winds of change will clear the way
And leave me with a world to pave
You would bless me if you cursed this
‘Cause it’s too late to reverse this
We’ve come too far to clear the stain
I’ll build my house out of the waste
You were the ruse, you were the cover, of a deception like no other
You’ll know the truth when you discover
I’m more than an inconvenient lover
I’ll try to keep the intelligence brief
This plot is not as thick as it seems to me

Змея в траве (перевод)

Жди меня у моря
Я скажу вам все, что вам нужно, чтобы поверить
Через закодированные сообщения и тексты
Общение в лучшем виде, это я
Разве ты не видишь, как я улыбаюсь
Сквозь зубы из дерева?
Видите ли, этот финт не очень хорошо работает.
Я всего понемногу, фарс с самого начала
Ты был уловкой, ты был прикрытием обмана, как никто другой
Вы узнаете правду, когда обнаружите
Я больше, чем неудобный любовник
Я постараюсь быть кратким
Этот сюжет не так толст, как мне кажется
Я буду стоять здесь снаружи на холоде
Ожидание союзника, который снимет мой пост
Перебежчик переключился по вашему указанию
Мне сказали, что измена не так уж плоха в шутку
Моя преданность продана
Лазутчик под твоей опекой, змея в траве, я знаю, ты напуган
Но я не поддамся страху, как тень в темноте
Ты был уловкой, ты был прикрытием обмана, как никто другой
Вы узнаете правду, когда обнаружите
Я больше, чем неудобный любовник
Я постараюсь быть кратким
Этот сюжет не так толст, как мне кажется
Можете ли вы освободить меня от этой службы
Потому что никто здесь не заслуживает этого
Ветер перемен расчистит путь
И оставь мне мир, чтобы проложить
Ты бы благословил меня, если бы проклял это
Потому что уже слишком поздно, чтобы изменить это
Мы зашли слишком далеко, чтобы очистить пятно
Я построю свой дом из отходов
Ты был уловкой, ты был прикрытием обмана, как никто другой
Вы узнаете правду, когда обнаружите
Я больше, чем неудобный любовник
Я постараюсь быть кратким
Этот сюжет не так толст, как мне кажется