Перевод текста песни Take What's Yours - Much The Same

Take What's Yours (оригинал)

I’ve come to far to let you take this from me
And I know it’s for the best, it wasn’t meant to be
You can talk behind my back if that’s what gets you by
It’s not hard to see the truth if you read between the lines
My patience has been slipping as our friendship fades away
And you will hear me say, «Take what’s yours, but keep it far from me»
I’ve learned from my mistakes
Wanted to see how far my dream would take me
While you manipulate your friends and think no one can see
Heart will win over pride, how can you be so blind?
It’s not hard to see the truth: it was such a waste of time
My patience has been slipping as our friendship fades away
And you will hear me say, «Take what’s yours, but keep it far from me»
I’ve learned from my mistakes: People never change, people never change
You ran from all your problems, and you can’t deny you’ve ruined everything
with all your lies
You almost broke me down, but I’m smarter now than I ever was before
You can play your game, but you don’t fool me anymore, you don’t fool me anymore

Возьми То, Что Принадлежит Тебе. (перевод)

Я зашел слишком далеко, чтобы позволить тебе забрать это у меня.
И я знаю, что это к лучшему, это не должно было быть
Вы можете говорить за моей спиной, если это то, что вам нужно
Нетрудно увидеть правду, если читать между строк
Мое терпение ускользает, когда наша дружба угасает
И ты услышишь, как я скажу: «Возьми свое, но держи подальше от меня»
Я научился на своих ошибках
Хотел посмотреть, как далеко заведет меня моя мечта
Пока вы манипулируете своими друзьями и думаете, что никто не может видеть
Сердце победит гордость, как можно быть таким слепым?
Нетрудно увидеть правду: это была пустая трата времени
Мое терпение ускользает, когда наша дружба угасает
И ты услышишь, как я скажу: «Возьми свое, но держи подальше от меня»
Я научился на своих ошибках: люди никогда не меняются, люди никогда не меняются
Ты бежал от всех своих проблем, и ты не можешь отрицать, что все испортил
со всей твоей ложью
Ты чуть не сломал меня, но теперь я умнее, чем когда-либо прежде
Ты можешь играть в свою игру, но ты меня больше не обманешь, ты меня больше не обманешь