Перевод текста песни One of a Kind - Much The Same

One of a Kind (оригинал)

These last few weeks there’s been lots of talk about the past
About the true loves we’ve all lost and the ones we never had
Vicariously reliving the pain of saying goodbye to you
Has left me wondering exactly what you’ve been up to
I’ve long since gotten over the aftermath of my mistakes
Had pointed out to me the error of my ways
But the little things keep showing up inside my mind
And a better friend than you were I don’t think that I can find
But now seeing you again
Reminds me thankfully of why the bar was raised so high
I’m not writing you this song
To say I want you back it’s simply that I hope I’ll never lose you again
I think about the days we spent together
I come to realize it’s all blurry and I can’t remember
All that much except how happy we both were back then
And how these days I’m not even sure if I can call you friend

Единственный в своем Роде (перевод)

В последние несколько недель было много разговоров о прошлом
О настоящей любви, которую мы все потеряли, и о тех, кого у нас никогда не было
Опосредованно переживая боль прощания с вами
Заставил меня задуматься, чем именно вы занимались
Я давно оправился от последствий своих ошибок
Указывал мне на ошибку моего пути
Но мелочи продолжают появляться в моей голове
И лучшего друга, чем ты, я не думаю, что смогу найти
Но теперь я снова вижу тебя
Напоминает мне, к счастью, почему планка была поднята так высоко
Я не пишу тебе эту песню
Чтобы сказать, что я хочу, чтобы ты вернулся, я просто надеюсь, что больше никогда тебя не потеряю
Я думаю о днях, которые мы провели вместе
Я понимаю, что все размыто, и я не могу вспомнить
Все это, кроме того, как мы оба были счастливы тогда
И как в эти дни я даже не уверен, могу ли я называть тебя другом