Перевод текста песни Picking Up The Shattered Pieces - Much The Same

Picking Up The Shattered Pieces (оригинал)

The last few years I thought that things would never change
All in the same moment I know it cannot stay the same
As this chapter ends and a new one begins again
I hope you find your way
This is not where I wanted to go
Thought we’d see this together
Though you’ll travel a different road
You’ll always be my friend
We lost our way but we’ll find it again
Good times may end
But we’ll have memories and I’ll always keep them with me
So what can we do now?
Will all our hard work end?
I wouldn’t want to do this with anyone who wasn’t already my friend
But I’ll press on.
We’ve come to far
We have to make this work somehow
Try to pick up the shattered pieces
Wish duct tape could fix all of your reasons
Are you waking up to a better life?
Will it be a lie?

Подбирая Разбитые Осколки (перевод)

Последние несколько лет я думал, что ничего не изменится
Все в тот же момент, я знаю, что это не может оставаться прежним
Поскольку эта глава заканчивается и начинается новая
Я надеюсь, ты найдешь свой путь
Это не то место, куда я хотел идти
Думал, мы увидим это вместе
Хотя вы будете путешествовать по другой дороге
Ты всегда будешь моим другом
Мы потеряли свой путь, но мы найдем его снова
Хорошие времена могут закончиться
Но у нас будут воспоминания, и я всегда буду хранить их при себе.
Итак, что мы можем сделать сейчас?
Закончится ли вся наша тяжелая работа?
Я бы не хотел делать это с кем-то, кто еще не был моим другом
Но я буду настаивать.
Мы зашли слишком далеко
Мы должны заставить это работать как-то
Попробуй собрать осколки
Желаю, чтобы клейкая лента могла исправить все ваши причины
Вы просыпаетесь для лучшей жизни?
Будет ли это ложью?