Перевод текста песни For Those Left Behind - Much The Same

For Those Left Behind (оригинал)

Is it so hard to understand?
You got left behind 'cause you wanted to do something with your life
You wanted something where mediocrity would not suffice
And i know the scene is bleeding, but I can’t shake this feeling that’s inside
I know this life’s not for everyone but I’m still gonna try
We could give up now, let ourselves just drown tonight
Never voice my point of view and no more songs to sing for you
But this time, not out without a fight
Time keeps running out.
I wake up each day and my pen and stare though my hazy
eyes
At the blank sheet that’s in front of me, but no one wants to hear me sing about
How the scene is bleeding, but I can’t take this feeling that’s inside
I know this life’s not for everyone, but I’m still gonna try
For years it’s been built up and I won’t let them tear it down
We’ve bled for this scene and with our blood we’ll wipe the stains clean
For all those that were left behind, don’t think we’ll ever say goodbye
You’re always with us in our hearts and on our minds
We’ll try to cure this disease that mocks everything
That you wanted it to be, it’s everything to me

Для Тех, Кто Остался Позади (перевод)

Неужели так сложно понять?
Вы остались позади, потому что хотели что-то сделать со своей жизнью
Вы хотели чего-то, где посредственности было бы недостаточно
И я знаю, что сцена истекает кровью, но я не могу избавиться от этого чувства внутри
Я знаю, что эта жизнь не для всех, но я все равно попытаюсь
Мы могли бы сдаться сейчас, позволить себе просто утонуть сегодня вечером
Никогда не озвучивать мою точку зрения и не петь больше песен для тебя
Но на этот раз не без боя
Время уходит.
Я просыпаюсь каждый день, и моя ручка, и смотрю, хотя мой туманный
глаза
У чистого листа, что передо мной, но никто не хочет слышать, как я пою о
Как сцена кровоточит, но я не могу принять это чувство, которое внутри
Я знаю, что эта жизнь не для всех, но я все равно попытаюсь
Он строился годами, и я не позволю его снести
Мы пролили кровь за эту сцену, и своей кровью мы очистим пятна
Для всех тех, кто остался позади, не думай, что мы когда-нибудь попрощаемся
Ты всегда с нами в наших сердцах и в наших мыслях
Мы постараемся вылечить эту болезнь, которая насмехается над всем
То, что ты хотел, чтобы это было, это все для меня