Перевод текста песни Mathematik - Motrip

Mathematik (оригинал)

Ich komm in die große Stadt, schein', wie ein Polarlicht
Kämpfe gegen Goliath alleine, so wie David
Kein Problem, ich fahr' mit Panzer durch die City
Einfach weil das Hip-Hop ist, wie Tanzen und Graffiti
Ich steh' ein für die Ideale, Zeichen und Signale
Ideen haben wir nicht viele, doch vielleicht eine geniale
Ich steig in die Pedale
Steiger' mich da rein und schreibe mich in Rage
Sorg' alleine für das Gleichgewicht der Waage
Nein, ich bin kein Sklave
Der letzte meiner Art, nicht wie der Rest von den'
Ich bezweifle mittlerweile hart, dass sie den Test bestehen
Egal, bring mir die besten Zehn und pack Zwanzig drauf
Diese neunmalklugen Typen fliegen achtkantig raus
Wenn der Siebenschläfer wiederkommt und Sechsen verteilt
Wird das fünfte Element in seinen Texten erscheinen
Früher 4-Spur-Gerät, Bruder, jetzt mp3
Projekt Nummer Zwei zieht direkt auf die Eins
Ich nahm viele Differenzen auf der Reise in Kauf
Ich bin die Summe aller Teilchen im Raum
Und die Gleichung geht auf
Die Leute denken, das ist alles ein Trick
Doch das ist ganz simple Mathematik, ich bin die Eins
Meine Formel aufzuschreiben hat 'ne Weile gebraucht
Ich berechne unser Timing genau und die Gleichung geht auf
Die Leute denken, das ist alles ein Trick
Doch das ist ganz simple Mathematik, ich bin die Eins
Und auf einmal wurde Neid die Problematik
Bei mir bekam die Sache ihre eigene Dynamik
Nicht leicht zu kontrollieren, wie ein reißender Tsunami
Ich weiß nicht, ob’s an mir oder einfach am Vertrag liegt
Denn ich hab unterschrieben, die Gelder sind geflossen
Und trotzdem trag' ich immer noch das selbe wie vor Wochen
Glaub mir, nichts hat sich geändert
Frag die Leute, die mich kannten
Immer noch der Gleiche unter Freunden und Verwandten
Keine teuflischen Gedanken, sie fangen an zu reden, wenn es läuft
Stehen in deinem engsten Kreis, aber legen dich aufs Kreuz
Schon mit 10 bin ich bei neuen Freunden vorsichtig geblieben
Ich lernte, dass man Acht gibt, bevor sie dich durchsieben
Liegst du sechs Fuß tief, kannst du flirten mit dem Tod
Und bist fünf Sekunden später in der vierten Dimension
Klopfe drei mal auf Holz, bevor sie deine Asche streu’n
Lieber zwei echte Feinde, als einen falschen Freund
Ich nahm viele Differenzen auf der Reise in Kauf
Ich bin die Summe aller Teilchen im Raum
Und die Gleichung geht auf
Die Leute denken, das ist alles ein Trick
Doch das ist ganz simple Mathematik, ich bin die Eins
Meine Formel aufzuschreiben hat 'ne Weile gebraucht
Ich berechne unser Timing genau und die Gleichung geht auf
Die Leute denken, das ist alles ein Trick
Doch das ist ganz simple Mathematik, ich bin die Eins
Ich hab gelernt, dass eine Narbe auch durch Bargeld nicht heilt
Egal ob Minus oder Plus, jedes mal wird geteilt
Die Parabel sie steigt, und zwar exponentiell
Das bedeutet auf gut deutsch, dass sie wächst und zwar schnell
Auch wenn ich Mathe nicht versteh', ich mach kurzen Prozess
Ohne, dass ich dabei je meine Wurzeln vergess'
Von Geburt an schon fresh, Trip, ich starte kurz durch
Ohne Plan oder Nachhilfe-Kurs für den Test
Mache zehn von neun Punkten, was ein Achtungserfolg
Auf Wolke Sieben führt der sechste Sinn zum Fass voller Gold
War das fünfte Rad, heute triumphier' ich allein
Auch wenn sie dreist sind und zweifeln, hier steht die Eins
Ich nahm viele Differenzen auf der Reise in Kauf
Ich bin die Summe aller Teilchen im Raum
Und die Gleichung geht auf
Die Leute denken, das ist alles ein Trick
Doch das ist ganz simple Mathematik, ich bin die Eins
Meine Formel aufzuschreiben hat 'ne Weile gebraucht
Ich berechne unser Timing genau und die Gleichung geht auf
Die Leute denken, das ist alles ein Trick
Doch das ist ganz simple Mathematik, ich bin die Eins

Математика (перевод)

Я приезжаю в большой город, сияю как полярное сияние
Сражайтесь с Голиафом в одиночку, как Давид
Нет проблем, я езжу по городу на танке
Просто потому, что это хип-хоп, как танцы и граффити.
Я стою за идеалы, знаки и сигналы
У нас не так много идей, но, может быть, одна гениальная
Я нажимаю на педали
Иди туда и напиши мне в ярости
Позаботьтесь о балансировке весов самостоятельно
Нет, я не раб
Последний в своем роде, не такой, как остальные'
Я вот сильно сомневаюсь, что они пройдут тест
В любом случае, принеси мне первую десятку и добавь двадцать
Эти умники вылетают восьмиугольно
Когда соня возвращается и раздает шестерки
Появится ли пятый элемент в его текстах?
Раньше 4 трека, брат, теперь мп3
Проект номер два тянет прямо на один
Я мирился со многими различиями в путешествии
Я сумма всех частиц в космосе
И уравнение работает
Люди думают, что это все уловка
Но это очень простая математика, я один
Мне потребовалось некоторое время, чтобы записать мою формулу
Я точно рассчитываю наше время, и уравнение работает
Люди думают, что это все уловка
Но это очень простая математика, я один
И вдруг зависть стала проблемой
Для меня вещи получили свой собственный импульс
Не легко контролировать, как бушующее цунами
Я не знаю, это я или просто контракт
Потому что я подписал, средства потекли
И все же я все еще ношу то же, что и несколько недель назад
Поверь, ничего не изменилось
Спросите людей, которые знали меня
Все так же среди друзей и родственников
Никаких дьявольских мыслей, они начинают говорить, когда все работает
Стоя в ближайшем кругу, но обманывая себя
Даже когда мне было 10, я опасался новых друзей
Я научился быть осторожным, прежде чем они просеют тебя
Лежа на глубине шести футов, ты можешь флиртовать со смертью.
И через пять секунд ты уже в четвертом измерении
Постучите по дереву три раза, прежде чем они развеют ваш прах
Лучше два настоящих врага, чем один фальшивый друг
Я мирился со многими различиями в путешествии
Я сумма всех частиц в космосе
И уравнение работает
Люди думают, что это все уловка
Но это очень простая математика, я один
Мне потребовалось некоторое время, чтобы записать мою формулу
Я точно рассчитываю наше время, и уравнение работает
Люди думают, что это все уловка
Но это очень простая математика, я один
Я узнал, что даже наличные деньги не заживят шрам
Неважно, минус это или плюс, он каждый раз делится
Парабола экспоненциально возрастает
На простом английском языке это означает, что он растет и быстро
Даже если я не понимаю математику, я быстро с этим справлюсь
Никогда не забывая своих корней
Свежий от рождения, поездка, я начну кратко
Без плана или репетиторского курса для теста
Оценка десять из девяти, какое респектабельное достижение
На девятом небе шестое чувство ведет к бочке с золотом
Был пятым колесом, сегодня я торжествую один
Даже если вы смелы и сомневаетесь, вот тот
Я мирился со многими различиями в путешествии
Я сумма всех частиц в космосе
И уравнение работает
Люди думают, что это все уловка
Но это очень простая математика, я один
Мне потребовалось некоторое время, чтобы записать мою формулу
Я точно рассчитываю наше время, и уравнение работает
Люди думают, что это все уловка
Но это очень простая математика, я один