Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little Giants, исполнителя - Motrip. Дата выпуска: 21.05.2020
Язык песни: Немецкий
Little Giants(оригинал) |
| Ah, wir hören den Alarm, hören die Siren’n |
| Doch sind nicht mehr da, wenn es um Krisen geht |
| Ich weiß, dass du genug hast von diesen Them’n |
| Doch wir könn'n nicht tun, als wäre es nie gescheh’n |
| Der Himmel weint schon wieder Trän'n, das Fass ist voll |
| Die Frage ist nicht, ob wir schuld sind |
| Die Frage ist, was wir dagegen machen woll’n |
| Egal, ob wir es zu verantworten haben |
| Wir merken, dass wir keine Antworten haben |
| Die Erde kaputt, unser Erbe beschmutzt |
| Keine Perlen, kein Schmuck, nur noch Scherben und Schutt |
| Die Schmerzen geschluckt, keiner ballt seine Faust |
| Nur die Kleinsten steh’n auf und geh’n freitags da raus |
| Du redest und planst, ich versteh', was du sagst |
| Doch was jetzt noch zählt, ist die Tat |
| Probleme sind da, das ist, was wir unsern Enkeln hinterlassen |
| Wenn wir uns nicht jetzt damit befassen |
| Die große Welt ruht auf den Schultern der Kleinen |
| Während wir all die Schuld von uns weisen |
| Die große Welt ruht auf den Schultern der Kleinen |
| Während wir all die Schuld von uns weisen |
| Die große Welt ruht auf den Schultern der Kleinen |
| Der Kleinen, der Kleinen |
| Die große Welt ruht auf den Schultern der Kleinen |
| Der Kleinen |
| Ich bin kein Wissenschaftler, weiß mich nicht in Zahl’n auszudrücken |
| Ich weiß nur, es wär' wichtig, dieses Kartenhaus zu stützen |
| Wir roden Wälder, woll’n bedrohte Arten nicht mehr schützen |
| Denn wir wissen nicht zu schätzen, was wir haben und besitzen |
| Apropos besitzen, sitzen bequem auf der Couch |
| Denn Besitz kommt von sitzen und wir steh’n nicht mehr auf |
| Geh’n nicht mehr raus, woll’n nicht auf der Straße demonstrier’n |
| Sind nur laut, solang wir davon profitier’n |
| Wir leben schlau, doch sind nicht in der Lage zu kapier’n |
| Es sind die aller kleinsten, die uns mit der Wahrheit konfrontier’n |
| Die Farben sind verschmiert, die Fassade demoliert |
| Zeit, dass wir den Laden renovier’n |
| Die große Welt ruht auf den Schultern der Kleinen |
| Während wir all die Schuld von uns weisen |
| Die große Welt ruht auf den Schultern der Kleinen |
| Während wir all die Schuld von uns weisen |
| Die große Welt ruht auf den Schultern der Kleinen |
| Der Kleinen, der Kleinen |
| Die große Welt ruht auf den Schultern der Kleinen |
| Der Kleinen |
| Ah, wir alle haben es vor langer Zeit gemerkt |
| Doch keiner hat aus der Vergangenheit gelernt |
| Langsam müssten wir den Unsinn beenden |
| Die Zukunft der Welt gleitet uns aus den Händen |
| Wir warten und steh’n an der Ampel |
| Doch die Erde ist stetig im Wandel |
| Ja, es stimmt, wir haben zu lange weggeschaut |
| Doch es ist nicht zu spät, um zu handeln |
Маленькие Гиганты(перевод) |
| Ах, мы слышим тревогу, слышим сирены |
| Но их больше нет, когда дело доходит до кризисов |
| Я знаю, что тебе надоели эти темы |
| Но мы не можем притворяться, что этого никогда не было |
| Небо снова плачет слезами, бочка полна |
| Вопрос не в том, виноваты ли мы |
| Вопрос в том, что мы хотим с этим сделать |
| Независимо от того, несем ли мы ответственность за это |
| Мы понимаем, что у нас нет ответов |
| Земля сломана, наше наследие загрязнено |
| Ни жемчуга, ни драгоценностей, только осколки и щебень |
| Проглотил боль, никто не сжимает кулаки |
| Только самые маленькие встают и выходят по пятницам |
| Вы говорите и планируете, я понимаю, что вы говорите |
| Но что сейчас важно, так это дело |
| Проблемы есть, это то, что мы оставляем нашим внукам |
| Если мы не разберемся с этим сейчас |
| Большой мир лежит на плечах маленьких |
| Когда мы сбрасываем со счетов всю вину |
| Большой мир лежит на плечах маленьких |
| Когда мы сбрасываем со счетов всю вину |
| Большой мир лежит на плечах маленьких |
| Маленькие, маленькие |
| Большой мир лежит на плечах маленьких |
| маленький |
| Я не ученый, я не умею выражаться в цифрах |
| Я просто знаю, что было бы важно поддержать этот карточный домик |
| Мы вырубаем леса, больше не хотим защищать вымирающие виды |
| Потому что мы не ценим то, что имеем и чем владеем |
| Говоря о владении, удобно сядьте на диван |
| Потому что владение приходит от сидения, и мы больше не встаем |
| Не выходи больше, не хочу демонстрировать на улице |
| Громки только до тех пор, пока мы извлекаем из этого пользу |
| Мы живем умные, но не в состоянии понять |
| Это самые маленькие, которые противостоят нам правде |
| Цвета смазаны, фасад разрушен |
| Пора обновить магазин |
| Большой мир лежит на плечах маленьких |
| Когда мы сбрасываем со счетов всю вину |
| Большой мир лежит на плечах маленьких |
| Когда мы сбрасываем со счетов всю вину |
| Большой мир лежит на плечах маленьких |
| Маленькие, маленькие |
| Большой мир лежит на плечах маленьких |
| маленький |
| Ах, мы все это давно поняли |
| Но никто не извлек уроки из прошлого |
| Мы должны прекратить эту чушь |
| Будущее мира ускользает из наших рук |
| Мы ждем и стоим на светофоре |
| Но земля постоянно меняется |
| Да, это правда, мы слишком долго смотрели в другую сторону |
| Но еще не поздно действовать |