Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Totenschimmel, исполнителя - Morgenstern. Песня из альбома Heute Ist Die Rache Mein, в жанре МеталTotenschimmel(оригинал) | Белая лошадь Смерти(перевод на русский) |
| Ich sah ein Pferd so weiß wie Schnee | Я видел лошадь, белую, как снег, |
| So schön und stark und weiß wie Schnee | Красивую, сильную и белоснежную |
| In jener kalten Winternacht | Той холодной зимней ночью, |
| Die der Mond so hell gemacht | Что сделала такой яркой луну. |
| - | - |
| So blieb ich auf dem Flecke stehen | Я застыл на месте, |
| Um das Tier mir anzusehen | Чтобы зверя рассмотреть, |
| Da trat der schlimmste aller Träume | Но тут из тени голых деревьев |
| Aus dem Schatten kahler Bäume | Вышел мой кошмарнейший сон. |
| - | - |
| Eingehüllt in schwarzen Samt | В чёрный бархат закутанный, |
| Mit seiner Sense in der Hand | С косою в руке, |
| Ging der bleiche Knochenmann | Бледная смерть приближалась ко мне |
| An das weiße Ross heran | На том белоснежном коне. |
| - | - |
| Die bleiche Hand griff sich die Zügel | Бледная рука поводья держала, |
| Der Knochenfuss stieg in den Bügel | В стремени костяная нога, |
| Auf dem Pferd sitzt das Gerippe | В седле восседает скелет, |
| Grausam glänzt die Sensenklinge | И угрожающе лезвие косы блестит. |
| - | - |
| Vor Entsetzen lief ich fort | В ужасе я пустился бежать |
| Fort von diesem schlimmen Ort | Прочь от этого дурного места. |
| Hörte dann am frühen Morgen | И ранним утром услышал |
| In dem Dorf die Totenglocken | В деревне колокольный звон по усопшему. |
Totenschimmel(оригинал) |
| Ich sah ein Pferd so weiss wie Schnee |
| So schön und stark und weiss wie Schnee |
| In jener kalten Winternacht |
| Die der Mond so hell gemacht |
| So blieb ich auf dem Flecke stehen |
| Um das Tier mir anzusehen |
| Da trat der schlimmste aller Träume |
| Aus dem Schatten kahler Bäume |
| Eingehüllt in schwarzen Samt |
| Mit seiner Sense in der Hand |
| Ging der bleiche Knochenmann |
| An das weisse Ross heran |
| Die bleiche Hand griff sich die Zügel |
| Der Knochenfuss stieg in den Bügel |
| Auf dem Pferd sitzt das Gerippe |
| Grausam glänzt die Sensenklinge |
| Vor Entsetzen lief ich fort |
| Fort von diesem schlimmen Ort |
| Hörte dann am frühen Morgen |
| In dem Dorf die Totenglocken |
Мертвая плесень(перевод) |
| Я видел лошадь белую как снег |
| Такой красивый и сильный и белый как снег |
| В ту холодную зимнюю ночь |
| Сделано так ярко луной |
| Так что я остался, где я был |
| Чтобы посмотреть на животное |
| Затем пришло худшее из всех снов |
| Из тени голых деревьев |
| Завернутый в черный бархат |
| С косой в руке |
| Пошел бледный скелет |
| Подойдите к белой лошади |
| Бледная рука схватила поводья |
| Костлявая нога залезла в стремя |
| Скелет сидит на лошади |
| Лезвие косы жестоко блестит |
| я убежала в ужасе |
| Вдали от этого плохого места |
| Затем услышал рано утром |
| В деревне звонит смерть |
| Название | Год |
|---|---|
| Operie Femina | 2013 |
| Vogelfrei | 2013 |
| Ach so bald | 2013 |
| Inferno | 2013 |
| Frei | 2013 |
| Kinderspiel | 2013 |
| Rausch | 2013 |
| Der gelbe Vogel | 2013 |
| Verrater | 2013 |
| Der Diener | 2013 |
| Dein Geist ist willig | 2013 |
| Asche | 2013 |
| Am Kreuze | 2013 |
| Abgesang | 2013 |
| Feuer | 2013 |
| Sie liebt mich | 2013 |
| Das Spiel ist aus | 2013 |
| Bis aufs Blut | 2013 |
| Die Magd des Herrn | 2013 |
| Stern Von Bethlehem | 2013 |