
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Немецкий
Das Spiel Ist Aus(оригинал) | Игра окончена(перевод на русский) |
Weiß ist die Reinheit | Белый цвет — это чистота, |
Liebe ist Rot | Красный цвет — любовь, |
Grün ist die Hoffnung | Зелёный — это надежда, |
Und Hoffnung ist gut | А надежда всегда хороша, |
Wenn man noch Träume hat | Когда ещё есть мечты, |
Für dies sich lohnt | И это стоит того, |
Zu leben und zu kämpfen | Чтобы жить и бороться, |
Stark zu sein, auch in der Not | Быть сильным и не сдаваться в беде. |
- | - |
Ich hab es wahrlich satt | Воистину мне уже надоело |
Immer enttäuscht zu werden | Разочаровываться |
Von sogenannten Freunden | В так называемых "друзьях", |
Nur mehr Verarsch zu werden | Терпеть от них одни предательства, |
Doch damit ist nun Schluss | Но отныне с этим покончено, |
Den Spiel dreh' ich jetzt um | Я меняю правила игры, |
Es gibt kein Weg hinaus | Нет выбора – |
Das Speil | Игра, |
Das Spiel ist aus | Игра окончена. |
- | - |
Wies ist die Reinheit | Белый цвет — это чистота, |
Liebe ist rot | Красный цвет — любовь, |
Grün ist die Hoffnung | Зелёный — это надежда, |
Und Schwarz | А чёрный... |
Schwarz ist ihr Tod | Чёрный — это её смерть. |
Das Spiel ist aus(оригинал) |
Weis ist die Reinheit |
Liebe ist Rot |
Grün ist die Hoffnung |
Und Hoffnung ist gut |
Wenn man noch Träume hat |
Für die es sich lohnt |
Zu leben und zu kämpfen |
Stark zu sein, auch in der Not |
Ich hab es wahrlich satt |
Immer enttäuscht zu werden |
Von sogenannten Freunden |
Nur mehr Verarscht zu werden |
Doch damit ist nun Schluö |
Den Spieö dreh’ich jetzt um Es gibt kein Weg hinaus |
Das Speil |
Das spiel ist aus |
Wies ist die Reinheit |
Liebe ist rot |
Grün ist die Hoffnung |
Und Schwarz |
Schwarz ist ihr Tod |
Игра выключена(перевод) |
Белый - это чистота |
любовь красная |
Зеленый - это надежда |
И надежда хороша |
Если у вас все еще есть мечты |
За что стоит |
Жить и бороться |
Быть сильным даже в трудную минуту |
Я действительно сыт по горло этим |
Всегда разочаровываться |
От так называемых друзей |
Только чтобы больше дурачить |
Но это конец |
Я сейчас переверну вертел, выхода нет |
игра |
Игра окончена |
Белый - это чистота |
любовь красная |
Зеленый - это надежда |
и черный |
Черный ее смерть |
Название | Год |
---|---|
Operie Femina | 2013 |
Ach so bald | 2013 |
Frei | 2013 |
Inferno | 2013 |
Verrater | 2013 |
Es | 2013 |
Dein Geist ist willig | 2013 |
Rausch | 2013 |
Der Diener | 2013 |
Feuer | 2013 |
Kinderspiel | 2013 |
Vogelfrei | 2013 |
Bis aufs Blut | 2013 |
Totenschimmel | 2013 |
Saufergrab | 2013 |
Am Kreuze | 2013 |
Die Magd des Herrn | 2013 |
Stern Von Bethlehem | 2013 |
Hexenmeister | 2013 |
Der gelbe Vogel | 2013 |