Перевод текста песни Am Kreuze - Morgenstern

Am Kreuze - Morgenstern
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Am Kreuze, исполнителя - Morgenstern. Песня из альбома Heute Ist Die Rache Mein, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Немецкий

Am Kreuze

(оригинал)

На кресте

(перевод на русский)
Wieder mal ist es soweitОпять настало время,
Das Volk es triumphiert und schreitНарод торжествует и шумит,
Der Hammer auf die Nägel krachtПод молотом гвозди трещат,
Der Henker schreit es ist vollbrachtПалач кричит — готово!
--
Sie ziehen mit vereinter KraftОни все вместе водружают
Das Kreuz mit ihm nach obenКрест с ним наверх,
Mit Geheul und WutgeschreiС воем и яростными криками
Rammen sie es in den BodenОни его в землю забивают.
--
Vielen ging es so wie ihmМногих та же участь постигла, что и его,
Doch alle haben Pech gehabtНо все они потерпели неудачу.
Denn es wird nicht jederТак как не каждый из них
Von Euch zum Gott gemachtСумел стать Богом.
--
Kalter Stahl zerreißt das FleischХолодная сталь плоть разрывает,
Sein Blut fließt in den SandСтекает кровь на песок.
Süß und gnädig kommt der TodТут к нему нежная и милостивая смерть является
Und nimmt ihn bei der HandИ за руку его берёт.
--
Der Mann der dort am Kreuze starbТот человек, что умер на кресте,
Ist nicht der an den Ihr denktВовсе не тот, о котором вы думаете,
Es ist nicht der von NazarethЭто не тот, что пришёл из Назарета,
Der dort am Kreuze hängtЧто там на кресте висит.

Am Kreuze

(оригинал)
Wieder mal ist es soweit
Das Volk es triumphiert und schreit
Der Hammer auf die N?
l kracht
Der Henker Schreit es ist vollbracht
Sie ziehen mit vereinter Kraft
Das Kreuz mit ihm nach oben
Mit Geheul und Wutgeschrei
Rammen sie es in den Boden
Vielen ging is so wie ihm
Doch alle haben Pech gehabt
Den es wird nicht jeder
Von Euch zum Gott gemacht
Kalter Stahl zerrei?
das Fleisch
Sein Blut flie?
in den Sand
S?
gn?
g kommt der Tod
Und nimmt ihn bei der Hand
Der Mann der dort am Kreuze starb
Ist nicht der an den Ihr denk
Es ich nicht der von Nazareth
Der dort am Kreuze h?
st

На кресте

(перевод)
Это то время снова
Люди торжествуют и кричат
Молоток на N?
л трещины
Палач кричит, что все готово
Они тянут с объединенной силой
Крест с ним вверх
С воем и криками гнева
Вбейте его в землю
Многие чувствовали себя как он
Но всем не повезло
Не все будут
Сделал бога тобой
Слеза холодной стали?
мясо
Его кровь течет?
в песке
С?
гн?
г смерть идет
И берет его за руку
Человек, который умер там на кресте
Это не тот, о котором вы думаете
Это не тот, что из Назарета.
Тот, что на кресте h?
Св.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Operie Femina 2013
Ach so bald 2013
Frei 2013
Inferno 2013
Verrater 2013
Es 2013
Dein Geist ist willig 2013
Rausch 2013
Der Diener 2013
Feuer 2013
Kinderspiel 2013
Vogelfrei 2013
Bis aufs Blut 2013
Das Spiel ist aus 2013
Totenschimmel 2013
Saufergrab 2013
Die Magd des Herrn 2013
Stern Von Bethlehem 2013
Hexenmeister 2013
Der gelbe Vogel 2013

Тексты песен исполнителя: Morgenstern