Перевод текста песни Ach so bald - Morgenstern

Ach so bald - Morgenstern
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ach so bald, исполнителя - Morgenstern. Песня из альбома Heute Ist Die Rache Mein, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Немецкий

Ach So Bald

(оригинал)

Ах, как скоро

(перевод на русский)
Mach's doch einfach so wie ichОтносись ко всему проще, как я,
Der ganze Scheißdreck plagt mich nichtВся эта хрень не волнует меня,
In dieser wirklich schlimmen ZeitВ эти истинно плохие времена
Kann jeder Tag der Letzt seinКаждый день может стать последним.
--
Drum trink ich gerne Bier und WeinПоэтому я пью с удовольствием пиво и вино,
Und lass die Sorgen Sorgen seinВот и все мои заботы, вот и все мои заботы,
Mit meinen Freunden bin ich frohВеселюсь с друзьями,
Und liebe Frauen sowiesoНу а с любимыми женщинами и вовсе бесспорно весел.
--
Du trinkst nie ein Glas zuvielА ты никогда не пьёшь большими кружками,
Wagst niemals Dein Glück im SpielНе испытываешь свою удачу в игре.
Du denkst viel zu oft daranТы слишком много думаешь о том,
Was Dir das Leben geben kannЧто можешь получить от жизни.
Wie Du Gold und Güter sparstТы копишь золото, экономишь,
Dass Du was im Alter hastЧтобы что-нибудь осталось на старость лет.
Doch ach so ach so ach so baldНо ах, эх, так скоро, так скоро,
Ist Dein Arsch für immer kaltТвоя за*ница навсегда примёрзнет.

Ach so bald

(оригинал)
Mach’s doch einfach so wie ich
Der ganze Scheissdreck krantz mich nicht
In dieser wirklich schlimmen Zeit
Kann jeder Tag der Letzt sein
Drum trink ich gerne Bier und Wein
Und lass die Sorgen Sorgen sein
Mit meinen Freunden bin ich froh
Und liebe Frauen sowieso
Du trinkst nie ein Glas zuviel
Wagst niemals Dein Gl?
Spiel
Du denkst viel zu oft daran
Was Dir das Leben geben kann
Wie Die Gold und G?
parst
Das Du was im Alter hast
Doch ach so ach so ach so bald
Ist Dein Arsch f?
er kalt

Ах, как скоро

(перевод)
Просто сделай это, как я
Все это дерьмо не причиняет мне вреда
В это действительно плохое время
Каждый день может быть последним
Вот почему я люблю пить пиво и вино
И пусть заботы будут заботами
Я счастлив с моими друзьями
И любить женщин в любом случае
Вы никогда не пьете слишком много стакана
Никогда не смейте свой Gl?
Игра
Вы думаете об этом слишком часто
что жизнь может дать тебе
Нравится Золото и Джи?
разобрать
Что у тебя есть что-то в старости
Но о так о так о так скоро
Твоя задница?
он холодный
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Operie Femina 2013
Frei 2013
Inferno 2013
Verrater 2013
Es 2013
Dein Geist ist willig 2013
Rausch 2013
Der Diener 2013
Feuer 2013
Kinderspiel 2013
Vogelfrei 2013
Bis aufs Blut 2013
Das Spiel ist aus 2013
Totenschimmel 2013
Saufergrab 2013
Am Kreuze 2013
Die Magd des Herrn 2013
Stern Von Bethlehem 2013
Hexenmeister 2013
Der gelbe Vogel 2013

Тексты песен исполнителя: Morgenstern