Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feuer, исполнителя - Morgenstern. Песня из альбома Fuego, в жанре МеталДата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Немецкий
Feuer(оригинал) | Пламя(перевод на русский) |
| Ich sehe dich stehen | Я вижу тебя, стоящей неподалёку, |
| Kann nicht zu dir gehen denn er ist da | Но не могу подойти, ибо он рядом. |
| - | - |
| Es ist sehr schwer für mich | Это так тяжело для меня, |
| Denn ich liebe dich | Ведь я так тебя люблю. |
| - | - |
| Ich komm nicht an dich ran | Я не подойду к тебе, |
| Denn er ist dein Mann | Ибо он — твой мужчина. |
| - | - |
| Das ist sehr schwer für mich | Это так тяжело для меня, |
| Denn ich liebe dich | Ведь я так тебя люблю. |
| - | - |
| Du hast zu mir gesagt | Ты говорила мне, |
| Du willst weg vor ihm | Что хочешь от него уйти. |
| - | - |
| Und wie recht du hast | И это будет правильно – |
| Er hat dich nicht verdient | Он не заслуживает такую как ты. |
| - | - |
| Du bist das Licht der Welt | Ты — свет этого мира, |
| Ich will dich nur für mich | Ты должна принадлежать лишь мне. |
| - | - |
| Ganz gleich was mutig ist | Смело |
| Ich tue es für dich | Я делаю всё для тебя. |
| - | - |
| Ein Blitz | Молния |
| Hat dein Bild gebrannt | Твой портрет сожгла. |
| - | - |
| Ich halt es hier | Я держу его |
| In meiner Hand | В своих руках. |
| - | - |
| Schon bricht die Nacht herein | Наступает ночь, |
| Jetzt will ich bei dir sein | Я хочу быть с тобой сейчас. |
| - | - |
| Du liegst in meinem Arm | Ты лежишь в моих объятиях, |
| Ich bn im Himmelreich | И я словно на небесах. |
| - | - |
| Ein schwarzes Feuer brennt in mir | Чёрное пламя горит во мне, |
| Ich bin so voller Gier nach dir | Я полон страсти. |
Feuer(оригинал) |
| Ich sehe dich stehen |
| Kann nicht zu die gehen denn er ist da |
| Es ist sehr schwer für mich |
| Denn ich liebe dich |
| Ich komm nicht an dich ran |
| Denn er ist dein Mann |
| Das ist seht schwer für mich |
| Denn ich liebe dich |
| Du hast zu mir gesagt |
| Du willst weg for ihm |
| Und wie reckt du hast |
| Er hat dich nicht verdient |
| Du bist das Licht der Delt |
| Ich will dich nur für mich |
| Ganz gleich was mütig ist |
| Ich tuc es für dich |
| Ein Blitz |
| Hat dein Bild gebrannt |
| Ich halt es hier |
| In meiner Hand |
| Schon bricht die Nacht herein |
| Jetzt will ich bei dir sein |
| Du liegst in meinem Arm |
| Ich bn im Himmelreich |
| Ein schwarzes Feuer brennt in mir |
| Ich bin so voller Geir nach dir |
Огонь(перевод) |
| я вижу ты стоишь |
| Не могу пойти к ним, потому что он там |
| мне очень трудно |
| Потому что я тебя люблю |
| я не могу добраться до тебя |
| Потому что он твой мужчина |
| это очень сложно для меня |
| Потому что я тебя люблю |
| ты сказал мне |
| Вы хотите от него |
| А как ты растянулся |
| Он не заслуживает тебя |
| Ты свет Дельты |
| Я хочу, чтобы ты только для меня |
| Независимо от того, что смело |
| я делаю это для тебя |
| Вспышка |
| сжег твою фотографию |
| я держу его здесь |
| в моей руке |
| Ночь уже падает |
| Теперь я хочу быть с тобой |
| ты в моих руках |
| я в царстве небесном |
| Во мне горит черный огонь |
| Я так полон страсти к тебе |