Перевод текста песни Operie Femina - Morgenstern

Operie Femina - Morgenstern
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Operie Femina, исполнителя - Morgenstern. Песня из альбома Feuertaufe, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Немецкий

Operie Femina

(оригинал)

Operie Femina

(перевод на русский)
Dein junges Herz hat aufgehort zu schlagenТвое молодое сердце перестало биться,
Und wollte doch so gern noch bei uns seinХотя ты так хотела быть с нами.
Gott hilf uns diesen Schmerz zu tragenГосподь, помоги нам вынести эту боль!
Denn ohne dich wird manches anders seinБез тебя многое станет иначе.
Zu fruh bist du uns heimgegangenТы умерла слишком рано.
Die Liebe ruht im Grabe deinЛюбовь покоится в твоей могиле.
Was wir durch dich verloren habenТо, что мы потеряли с твоим уходом,
Das weis nur Gott und wir allein [x3]Знает только Бог и мы. [x3]
--

Operie Femina

(оригинал)
Dein junges Herz hat aufgeh?
zu schlagen
Und wollte doch so gern noch bei uns sein
Gott hilf uns diesen Schmerz zu tragen
Denn ohne dich wird manches anders sein
Zu fr?
t du uns heimgegangen
Die Liebe ruht im Grabe dein
Was wir durch dich verloren haben
Das weiß nur Gott und wir allein

Оперная женщина

(перевод)
Твое юное сердце взошло?
ударить
А еще так хотелось быть с нами
Боже помоги нам пережить эту боль
Потому что без тебя некоторые вещи будут другими
Слишком рано?
ты ушел домой к нам
Любовь покоится в твоей могиле
что мы потеряли из-за тебя
Только Бог знает, и мы одни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ach so bald 2013
Frei 2013
Inferno 2013
Verrater 2013
Es 2013
Dein Geist ist willig 2013
Rausch 2013
Der Diener 2013
Feuer 2013
Kinderspiel 2013
Vogelfrei 2013
Bis aufs Blut 2013
Das Spiel ist aus 2013
Totenschimmel 2013
Saufergrab 2013
Am Kreuze 2013
Die Magd des Herrn 2013
Stern Von Bethlehem 2013
Hexenmeister 2013
Der gelbe Vogel 2013

Тексты песен исполнителя: Morgenstern