| Sommernacht (оригинал) | Летняя ночь (перевод) |
|---|---|
| Die Sonne | Солнце |
| Ist gegangen | Заходит, |
| Ihr letzter Schein verbrennt am Horizont | Его последний луч на горизонте сгорает. |
| Jetzt endlich | Сейчас, наконец, |
| Verliert die Welt | Мир теряет |
| Ihr Gesicht für ein paar Stunden | Его лик на несколько часов. |
| Kein Menschenkind | Вокруг ни души, |
| Nimmt mir jetzt den Atem | Захватывает дыхание, |
| Der Sternenhimmel sieht auf mich herab | Звёздное небо смотрит на меня сверху вниз, |
| Jetzt endlich | Сейчас, наконец, |
| Durchdringt mich | Меня пронзает |
| Die wunderbare Stille heute nacht | Волшебная тишина этой ночи... |
| Sommernacht | Летняя ночь. |
