| Po dziś dzień - jestem tym kim jestem
| По сей день - я тот, кто я есть
|
| Nie zmieniam się pod byle pretekstem
| Я не меняюсь ни по какой причине
|
| Owszem, każdy ma swoje jazdy
| Да, у каждого свои аттракционы
|
| Przecież nie każdy czyn musi być rozważny
| Ведь не каждое действие должно быть предусмотрительным
|
| Dobrze wiem! | Я знаю! |
| do odważnych świat należy
| мир принадлежит смелым
|
| Trzeba coś przeżyć, by móc w to uwierzyć
| Вы должны испытать что-то, чтобы быть в состоянии поверить в это
|
| Licznik bije ja nadal żyje
| Счетчик бьет меня еще жив
|
| Jestem tym kim jestem się nie kryje
| Я тот, кто я есть, я не прячусь
|
| Dzisiaj jestem tym kim się stałem
| Сегодня я тот, кем я стал
|
| Choć tak wiele z przebiegu spraw się nie spodziewałem
| Хотя я не ожидал столько хода дел
|
| Teraz już wiem że po życiu spodziewać się mogę wszystkiego
| Теперь я знаю, что могу ожидать чего угодно в жизни
|
| W każdej chwili nawet w tej
| В любое время, даже в это
|
| Każdy dzień to kolejny epizod
| Каждый день - это еще одна серия
|
| Ludzie tak Cię piszą jak Cię widzą
| Люди пишут вам так, как видят вас
|
| Proste że oni kochają tak jak nienawidzą
| Просто они любят так же сильно, как и ненавидят
|
| Tu cienka linia jest granicą
| Здесь тонкая линия - предел
|
| Dbam o to by moja dusza i lico
| Я уверен, что моя душа и лицо
|
| Nie były tylko tym co pokazuje telewizor
| Они были не только тем, что показывают по телевизору
|
| Dla siebie mam swą prywatność mogę przysiąc
| У меня есть личное пространство для себя, клянусь
|
| Czysta przyjaźń jest tu moją dewizą
| Чистая дружба - мой девиз здесь
|
| Żaden schizol, od tagów trzymam się z dala
| Нет шизоль, я держусь подальше от тегов
|
| Wara, od Naszej Grupy bo podniesiemy alarm
| Вара, из нашей группы или мы поднимем тревогу
|
| Że by coś osiągnąć trzeba się postarać
| Что для того, чтобы чего-то добиться, нужно приложить усилия
|
| Jestem tym kim jestem i gra gitara
| Я тот, кто я есть, и играет гитара
|
| Po dziś dzień - jestem tym kim jestem
| По сей день - я тот, кто я есть
|
| Nie zmieniam się pod byle pretekstem
| Я не меняюсь ни по какой причине
|
| Owszem, każdy ma swoje jazdy | Да, у каждого свои аттракционы |
| Przecież nie każdy czyn musi być rozważny
| Ведь не каждое действие должно быть предусмотрительным
|
| Dobrze wiem! | Я знаю! |
| do odważnych świat należy
| мир принадлежит смелым
|
| Trzeba coś przeżyć, by móc w to uwierzyć
| Вы должны испытать что-то, чтобы быть в состоянии поверить в это
|
| Licznik bije ja nadal żyje
| Счетчик бьет меня еще жив
|
| Jestem tym kim jestem się nie kryje
| Я тот, кто я есть, я не прячусь
|
| Pepper jak kto woli Pepperone
| перец, если предпочитаете перец
|
| Ponownie stoję tutaj za mikrofonem
| Я снова стою за микрофоном
|
| Choć każdy z nas podąża w swoją stronę
| Хотя каждый из нас идет своим путем
|
| Wciąż puszczam z dymem to co zabronione
| Я все еще поджигаю то, что запрещено
|
| Po dziś dzień bity, kartka i ołówek
| По сей день битый, листок бумаги и карандаш
|
| Bez ogródek masz tu rap na stówę
| У вас тут прямо рэп на сто
|
| To co nas wspiera i tyle lat jednoczy
| Что нас поддерживает и объединяет на протяжении стольких лет
|
| Dotyczy prawdy, mówi prosto w oczy
| Это касается правды, это говорит лицом к лицу
|
| Z linii frontu na żywo ten reportaż
| Этот репортаж с линии фронта
|
| Wiesz o co biega czy tu tylko sprzątasz
| Ты знаешь, что происходит, или ты просто убираешься здесь?
|
| Tak jak Ty jestem tylko częścią w tej układance
| Как и ты, я лишь часть этой головоломки.
|
| Co nie znaczy że na wszystko patrzeć mam przez palce
| Что не значит, что я должен смотреть на все сквозь пальцы
|
| Od zawsze przeciwko tanim chwytom i banałom
| Всегда против дешевых уловок и клише
|
| Pozostaję sobą, co by się nie działo
| Я остаюсь собой, что бы ни случилось
|
| Odporną skałą na zawistne szepty
| Скала, устойчивая к завистливому шепоту
|
| Wciąż żyje po swojemu bez niczyjej recepty
| Он по-прежнему живет по-своему без чьего-либо рецепта
|
| Po dziś dzień - jestem tym kim jestem
| По сей день - я тот, кто я есть
|
| Nie zmieniam się pod byle pretekstem
| Я не меняюсь ни по какой причине
|
| Owszem, każdy ma swoje jazdy
| Да, у каждого свои аттракционы
|
| Przecież nie każdy czyn musi być rozważny
| Ведь не каждое действие должно быть предусмотрительным
|
| Dobrze wiem! | Я знаю! |
| do odważnych świat należy
| мир принадлежит смелым
|
| Trzeba coś przeżyć, by móc w to uwierzyć | Вы должны испытать что-то, чтобы быть в состоянии поверить в это |
| Licznik bije ja nadal żyje
| Счетчик бьет меня еще жив
|
| Jestem tym kim jestem się nie kryje
| Я тот, кто я есть, я не прячусь
|
| Jestem WDZ, siemano wszystkim
| Я WDZ, всем привет
|
| Gdy wchodzę na scenę, to piszczą wszystkie dziwki
| Когда я выхожу на сцену, все суки визжат
|
| Gdy mówię zróbcie hałas, to wszyscy kurwa krzyczą
| Когда я говорю пошуметь, все чертовски кричат
|
| Cała sala zapierdala tylko prawdziwy hip-hop
| Вся комната была просто чертовски настоящим хип-хопом
|
| Warszawski styl MorW. | Варшава в стиле MorW. |
| A, Hemp Gru
| Ах, Конопля Гру
|
| Prawdziwy hip-hop jest właśnie tu
| Настоящий хип-хоп здесь
|
| Prawdziwy hip-hop co będzie trwał wiecznie
| Настоящий хип-хоп, который будет длиться вечно
|
| Uliczne rytmy, najlepszy towar w mieście
| Уличные ритмы, лучшие вещи в городе
|
| Ciesz się życiem, ja tak robię co dnia
| Наслаждайся жизнью, я делаю это каждый день
|
| Z czystym sumieniem w lustro spoglądam
| Я смотрю в зеркало с чистой совестью
|
| Ze spokojem patrze w przyszłość
| Он спокойно смотрит в будущее
|
| Wszystko w moich rękach
| Все в моих руках
|
| Nie raz jest pod górkę, ale nie wymiękam
| Время от времени это в гору, но я не сдаюсь
|
| Wiem jaki jestem wciąż szlifuję ten diament
| Я знаю, кто я, я все еще полирую этот бриллиант
|
| Poukładane myśli przelewam na papier
| Я переношу свои организованные мысли на бумагу
|
| Te same myśli tworzą problem więc je szybko zmieniam
| Одни и те же мысли создают проблему, поэтому я быстро меняю их
|
| Podpisano kowal swego losu, do usłyszenia!
| Кузнец его судьбы подписан, до скорой встречи!
|
| Po dziś dzień - jestem tym kim jestem
| По сей день - я тот, кто я есть
|
| Nie zmieniam się pod byle pretekstem
| Я не меняюсь ни по какой причине
|
| Owszem, każdy ma swoje jazdy
| Да, у каждого свои аттракционы
|
| Przecież nie każdy czyn musi być rozważny
| Ведь не каждое действие должно быть предусмотрительным
|
| Dobrze wiem! | Я знаю! |
| do odważnych świat należy
| мир принадлежит смелым
|
| Trzeba coś przeżyć, by móc w to uwierzyć
| Вы должны испытать что-то, чтобы быть в состоянии поверить в это
|
| Licznik bije ja nadal żyje
| Счетчик бьет меня еще жив
|
| Jestem tym kim jestem się nie kryje | Я тот, кто я есть, я не прячусь |