Перевод текста песни B.S.N.T. - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz

B.S.N.T. - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни B.S.N.T. , исполнителя -Mor W.A.
в жанреПоп
Дата выпуска:26.05.2005
Язык песни:Польский
B.S.N.T. (оригинал)B.S.N.T. (перевод)
Dobrze jest znać kogoś na kim można polegać Хорошо знать кого-то, на кого можно положиться
Pewnych zasad gry po prostu trzeba przestrzegać Просто нужно соблюдать определенные правила игры.
Ktoś ci kiedyś pomógł, wypadało by odpłacić Кто-то когда-то помог вам, было бы уместно отплатить
Więc nie udawaj kogoś większego, lepszego Так что не притворяйся больше, лучше
Bo u chłopaków szybko możesz wizerunek Потому что с парнями можно быстро сделать имидж
W oczach stracić, jedno co ci powiem — Потеряй в моих глазах одно, что я тебе скажу -
Braci się nie traci, szacunkowo tu gości jedno Братья не пропали, подсчитано, что здесь только один гость
Przekonanie, my to wiemy, wspólnymi siłami Убеждение, мы знаем это, вместе
W jedną rośniemy, co do rzeczy wartych wysłuchania Мы становимся единым целым, когда дело доходит до того, что стоит слушать
Robimy co możemy, masz pytania? Мы делаем то, что можем, у вас есть вопросы?
Jaśniej się już nie da, kiedy pomocnej dłoni potrzeba Это не может быть яснее, когда вам нужна рука помощи
Daleko nie muszę jej szukać, wystarczy po sąsiedzku Мне не нужно далеко ходить, достаточно по соседству
Do drzwi zapukać, nie do wszystkich Стук в дверь, не ко всем
Tylko do wybranych osób, najlepiej mi znanych Только избранным людям, наиболее известным мне
Po prostu zaufanych, wiem co mówię Просто доверяю, я знаю, что говорю
I raczej się nie gubię w tym co robię, ziomka И я скорее не заблудился в том, что делаю, братан
Nigdy nie zostawię na lodzie, działam na kwadracie Никогда не оставлю на морозе, работаю на площади
I na jego obwodzie, mówisz o nowej modzie А по периметру ты говоришь о новой моде
Teraz jest zaraz przejdzie, jest dokładnie odwrotnie Сейчас это пройдет, все с точностью до наоборот
Bo nas jest coraz więcej, czyli ulicznej Потому что нас все больше и больше, т.е. на улицах
Filozofii dźwięcznej Звуковая философия
Ref.: Ссылка:
Braci się nie traci — te słowa mówią wszystko Братья не пропали - этими словами сказано все
Dlatego konsekwentnie trzymamy się blisko Вот почему мы постоянно остаемся рядом
W nie swoje się nie wpierdalamy własne sprawy mamyМы не вмешиваемся в свои дела, у нас есть
O nie dbamy, w tym kierunku podążamy Нам все равно, мы идем в этом направлении
Współzawodnictwa między nami nie ma Между нами нет конкуренции
Jeden za drugim stanie, dopóki kręci się ziemia Один за другим они будут стоять, пока земля вращается
Równość i braterstwo idą w pierwszym rzędzie Равенство и братство на первом месте
Działamy w zwartym składzie, nie w żadnym bojzbendzie Мы работаем в компактном составе, а не в каком-либо бойзбенде.
To nie orędzie tylko mowa po naszemu, udziela się Это не сообщение, это наш язык, он распространяется
Każdemu z nas po swojemu, bo mam własne zdanie Каждому из нас по-своему, потому что у меня свое мнение
I punkt widzenia, którego trzymam się na co dzień И точка зрения, которой я придерживаюсь каждый день
Nawet w chwilach zagrożenia, konieczny do spełnienia Даже во время опасности необходимо выполнять
Jest warunek odwieczny, by przetrwać próbę czasu Есть вечное условие, чтобы пережить испытание временем
I nie wrzucić na wsteczny, ten układ jest bezsprzeczny И не ставь наоборот, это расположение бесспорно
On musi być bez skazy, na jednym człowieku nie Он должен быть безупречен, не на одном лице
Przejedziesz się dwa razy, to za dużo aż o raz Вы проедете дважды, это слишком много раз
W równym stopniu dotyczy to każdego z nas Это в равной степени относится к каждому из нас
Esencja lojalności, kwintesencja prawilności Суть верности, сущность праведности
I jej nie przyćmiony blask, cały czas, cały czas И его немеркнущий свет, все время, все время
Ursynów to sypialnia, życie tu zwalnia, tutaj Ursynów — это спальня, здесь жизнь замедляется, здесь
Zlokalizujesz nasze personalia, postawa wśród swoich Вы найдете наши личные данные, отношение среди ваших собственных
To nie anomalia, wiesz o co chodzi wariat Это не аномалия, вы знаете, что такое сумасшедший
Pod tym mogę się na pewno podpisać, że słowami Я определенно могу подписать это словами
Próbuję ci to wszystko opisać wytłumaczyć Я пытаюсь описать все это вам
Ile to, kurwa, dla nas znaczy — zbyt wiele by takЧто, черт возьми, это значит для нас? Слишком много было бы
Po prostu, od zaraz to utracić, trzeba być zawsze Просто, немедленно потеряй его, ты всегда должен быть рядом
Sobą by się nie zeszmacić, na tym możesz tylko stracić Чтоб не испачкаться, на этом можно только проиграть
Chuj zyskasz, dobrą radę daje ci kto? Ебать вы получите, кто дает вам хороший совет?
Peper, Wigor, Łysy Łyskacz ! Перец, Энергия, Лысый Лыскач!
RefСсылка
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dla Wlasnego Dobra
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2005
Ten Swiat
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Felipe
2005
Na Polu Chwaly
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Felipe
2005
Czysty Doping
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2005
Ironia Losu
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2005
Czynnik Propaganda
ft. PONO, Peper, Mieron
2005
Zle I Dobre
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2005
Co Nas Motywuje
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2005
W Jednej Sekundzie
ft. Wigor Mor W.A., Peper
2005
Zyc Nie Umierac !
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2005
Wiara naszą siłą
ft. Wigor Mor W.A., Juras, Peper
2007
2005
Hermetyk
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2005
Zdrowe Zmysly
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Juras
2005
Jestem tym kim jestem
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2007
Bez pośpiechu
ft. Wigor Mor W.A., SKUBAS, Peper
2007
Kredyt zaufania
ft. Wigor Mor W.A., Peper
2007
Unoszę głowę 2
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Felipe
2007
Świat nadaje s.o.s.
ft. Wigor Mor W.A., Peper
2007
Tylko takie drzewo mocne
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2007