Перевод текста песни Co Nas Motywuje - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz

Co Nas Motywuje (оригинал)

Takie są zwyczaje, że osiedlowa nuta nie przestaje grać
Najlepiej klimat oddaje, od razu łatwo poznać
Co nas motywuje, niezależnie jaką ma postać
Tego potrzebuję, wiem mogę to dostać wyłącznie od życia
W zamian czemuś trzeba sprostać, naturalnie
Mimo to motywacja nie zanika, jak retoryka
Przypomina o tym właściwa nawijka, za każdym razem
To coś nowego, nie replika, nie kopia, nic nie motywuje
Jak konopia, niezastąpiony prowiant, istotna regeneracja
Wpływ na świadomość, mobilizacja, która umacnia
Nas wszystkich w przekonaniu jeszcze bardziej
Przetrwa ten, kto się odnajdzie w tym świeci
Znajdzie z własnej inicjatywy, motywy dzięki którym
Pozostanie żywym, ta ida nie umiera, wybór jest możliwy
Więc wybieraj, kierując się przy tym zdrowym rozsądkiem
Uważaj, żeby koniec nie stał się początkiem
Masz jeszcze jedną szansę, która jest ostatnim dzwonkiem
Więc wykorzystaj ją dopóki masz okazję, bo potem
Będziesz miał to sobie za złe
Co nas motywuje właśnie tego potrzebuję - motywacji
Z życia wziętego motywu — inspiracji
Ciągłej relacji z otoczeniem, gdzie kwestia interpretacji
Jest odzwierciedleniem
Co nas motywuje właśnie tego potrzebuję - motywacji
Z życia wziętego motywu — inspiracji
Ciągłej relacji z otoczeniem, gdzie kwestia interpretacji
Jest odzwierciedleniem
Jak z życia wzięte, każdy motyw układanki elementem
Nie zrobisz pierwszego ruchu, inne zostaną nietknięte
Coś na zachętę, co mnie otacza niezmiennie
Co jest we mnie, co mam codziennie innymi z innymi dzielę
Z jednej strony przyjaciele, z drugiej społeczniaki
W pracy czy w kościele, gdzie jedynym celem, jest znaleźć
Sposób na karierę, każdy docieka swoich racji, w sytuacji
Pełnej komplikacji, nie szukam w tym wytłumaczenia
Raczej inspiracji, czasem rady jak uniknąć niepotrzebnych
Koligacji, nie jest trudno, bo dla tego świata jestem jak
Persona non grata, wkoło postęp i zdrada za plecami
Się skrada, to mi nie odpowiada, ale jestem ponad tym
Nie znalazłem się w systemu matni, raczej na obrzeżach
Obserwuję jak to wszystko do zagłady zmierza
Wcale mi nie żal, że z ziomkami dźwigamy marginesu
Ciężar — i to wszystko jest przyczyną, która motywuje mnie
Do tego, żeby nie stać się maszyną
Co nas motywuje właśnie tego potrzebuję - motywacji
Z życia wziętego motywu — inspiracji
Ciągłej relacji z otoczeniem, gdzie kwestia interpretacji
Jest odzwierciedleniem
Co nas motywuje właśnie tego potrzebuję - motywacji
Z życia wziętego motywu — inspiracji
Ciągłej relacji z otoczeniem, gdzie kwestia interpretacji
Jest odzwierciedleniem
Każdego motywuje co innego, wszędzie różne sfery
Różni ludzie i ich charaktery, ja mam swoich dla których
Jestem i pozostanę szczery, nie dla hery, nie dla komery
To rzeczy nie istotne, mimo woli widzę to naocznie
W życiu nie jest najlżej, jednak wieżę, że w moim motywacja
Głos zabierze jeszcze nie raz, co się dzieje właśnie teraz
Zachowany kontrast został, zatrzymaj coś dla siebie
Coś na bok odstaw, na rozstaju dróg drogowskaz
Wskazał kierunek, ruszyłem właśnie w tym, zabierając
Ze sobą ziomali i ekwipunek, bez wymówek, bez wykrętów
Trafić na właściwe miejsce, nie na posterunek, za kraty
Z metalowych prętów strzeż się tego jak konfidentów
Strzeż się wszystkiego złego jednocześnie, równocześnie
Zapuszczając się w życie, dalej w głąb
Nie posiadać motywacji to wielki błąd

Co Nas Motywuje (перевод)

Таковы привычки, что соседская записка не перестает играть
Он лучше всего отражает атмосферу, его легко узнать сразу
Что нас мотивирует, независимо от его формы
Это то, что мне нужно, я знаю, что могу получить это только от жизни
Взамен вы должны с чем-то встречаться, естественно
Несмотря на это, мотивация не исчезает, как риторика.
Правильная обмотка напоминает вам об этом каждый раз
Это что-то новое, не реплика, не копия, ничего мотивирующего
Как конопля, незаменимая провизия, жизненный подъем
Воздействие на сознание, мобилизация, усиливающая
Убедил всех нас еще больше
Тот, кто найдет себя в этом свете, выживет
Он найдет по собственной инициативе мотивы, по которым
Оставшись в живых, эта ида не умирает, выбор возможен
Так что выбирайте со здравым смыслом
Будьте осторожны, чтобы конец не стал началом
У тебя есть еще один шанс, который является последним звонком
Так что пользуйтесь, пока есть возможность, потому что потом
Вы будете винить себя за это
То, что мотивирует нас, это то, что мне нужно - мотивация
Из реального мотива - вдохновение
Непрерывная связь с окружающей средой, где вопрос интерпретации
это отражение
То, что мотивирует нас, это то, что мне нужно - мотивация
Из реального мотива - вдохновение
Непрерывная связь с окружающей средой, где вопрос интерпретации
это отражение
Как и в реальной жизни, каждая тема головоломки является элементом
Вы не сделаете первый шаг, остальные останутся нетронутыми
Что-то для ободрения, которое постоянно окружает меня
Что есть во мне, что есть у меня, я делюсь с другими каждый день
Друзья с одной стороны, общественные деятели с другой
На работе или в церкви, где единственная цель найти
Способ заниматься карьерой, каждый ищет свои причины в ситуации
Полное осложнение, я не ищу в этом объяснения
Скорее вдохновение, иногда совет, как избежать ненужных
Близость не сложна, ведь для этого мира я как
Персона нон грата, прогресс и предательство за спиной
Это ползает, мне это не подходит, но я над этим
Я оказался не в системе ловушек, а скорее на окраине
Я смотрю, как все идет к разрушению
Я ничуть не жалею, что несем маржу с земляками
Вес - и все это причина, которая меня мотивирует
Чтобы не стать машиной
То, что мотивирует нас, это то, что мне нужно - мотивация
Из реального мотива - вдохновение
Непрерывная связь с окружающей средой, где вопрос интерпретации
это отражение
То, что мотивирует нас, это то, что мне нужно - мотивация
Из реального мотива - вдохновение
Непрерывная связь с окружающей средой, где вопрос интерпретации
это отражение
Каждый мотивирован чем-то другим, везде разные сферы
Разные люди и их характеры, у меня свои для кого
Я есть и останусь честным, не за героизм, не за рекламу
Эти вещи не важны, невольно я вижу это своими глазами
Жизнь не самая легкая, но я считаю, что моя мотивация
Голос будет говорить не раз, что происходит прямо сейчас
Контраст сохранен, оставьте себе что-нибудь
Отложите что-нибудь в сторону, указатель на перекрестке
Он указал направление, я просто вошел в него, взяв его
Вместе, друзья и оборудование, никаких оправданий, никаких оправданий
Попасть в нужное место, а не в полицию, за решетку
Остерегайтесь металлических стержней, таких как информаторы
Остерегайтесь всего зла одновременно, одновременно
Отважившись на жизнь, дальше вглубь
Отсутствие мотивации — большая ошибка