Перевод текста песни Kredyt zaufania - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Peper

Kredyt zaufania (оригинал)

Prawdziwa przyjaźń, nierozerwalna więź
To co nas razem trzyma sprawia, że
Rozumiemy się bez zbędnej udręki
Przyjaciół swych policzę na palcach jednej ręki
Całe życie uwagę zwracam na to jakimi ludźmi się otaczam
Ma to dla mnie znaczenie pierwszorzędne
Liczy się zaufanie pod każdym względem
Daj mi ten kredyt zobaczysz, że cię nie zawiodę
Jednym słowem ta przyjaźń jest najlepszym dowodem
Powiedzmy sobie to szczerze i otwarcie
Jest dobrze, kiedy ludzie mogą liczyć na czyjeś wsparcie
To jak najbardziej odruch ludzki
Nie jakieś tam skurwiałe diablskie sztuczki
Mogą się zakraść, zmienić niczego ni muszą
Dobro musi zwyciężyć nad zgorzkniałą duszą
Ci co się skuszą skosztować zakazany owoc
Mogą stracić coś czegoś nie wskrzeszą już na nowo
Każdy ma swój rozum niech myśli sam za siebie
Czy chce mieć u kogoś kredyt czy może debet
Prawdziwa przyjaźń, nierozerwalna więź
To co nas razem trzyma sprawia, że
Rozumiemy się bez zbędnej udręki
Przyjaciół swych policzę na palcach jednej ręki
W tej kwestii brachu musi być równowaga
Daję swoje credo, ale też wymagam
Nic nad wyraz, pół na pół mówiąc ogólnie
To zaufanie musi być obopólne
Bez tego świata nie masz się co łudzić
Zupełnie inna sprawa to je u kogoś wzbudzić
Jedno rozdanie lub bilet w jedną stronę
Drugiego już nie będzie w tym zaufanym gronie
Więc nie daj mi powodu a ja cię nie zawiodę
To co między nami jest jak kamień w wodę
Sobie na szkodę przecież nie chcę działać
By je u kogoś zdobyć też musisz się postarać
A potem zadbać by nie wkradła się wątpliwość
Tylko uczciwość jest tu sprawy meritum
Mówiąc między nami bez wciskania kitu
W ramach tego kredytu nie potrzebuję kwitu
Prawdziwa przyjaźń, nierozerwalna więź
To co nas razem trzyma sprawia, że
Rozumiemy się bez zbędnej udręki
Przyjaciół swych policzę na palcach jednej ręki
Nie jestem tu sam
Zaufanych ludzi wokół siebie mam
Bo dobrze ich znam
Żyjemy tutaj z dala od fam
Elo Mor W.A.
piątka, strzała, szufla
Przed nami jeszcze długa czasu próba
Mam komu ufać jest ktoś kto mi ufa
Tak po prostu bez żadnych przyczyn
Gdy zapuka do mych drzwi to może na mnie liczyć
(tak) i vice versa to zaufanie
Tak trudno zdobyć jak łatwo zniszczyć
Tego kredytu nie sposób jest rozliczyć
Jesteś uczciwy lub pozostajesz z niczym
Wdzięczny jestem dozgonnie każdemu
Za zaufanie, którym mnie zaszczycił
To nie koniec nie mógłbym nie wspomnieć
O ukochanej żonie, tobie zaufałem bezpowrotnie
Lecz to zaufania inny wymiar a raczej jego bezmiar
To prawdziwa miłość prosto z serca
Prawdziwa przyjaźń, nierozerwalna więź
To co nas razem trzyma sprawia, że
Rozumiemy się bez zbędnej udręki
Przyjaciół swych policzę na palcach jednej ręki

Kredyt zaufania (перевод)

Настоящая дружба, нерушимая связь
То, что удерживает нас вместе, делает
Понимаем друг друга без лишней тоски
Я пересчитаю своих друзей по пальцам одной руки
Всю жизнь я обращаю внимание на то, какими людьми я себя окружаю
Это имеет для меня первостепенное значение
Доверие имеет значение во всех отношениях
Дай мне этот кредит, и ты увидишь, что я тебя не подведу
Словом, эта дружба — лучшее доказательство
Скажем честно и открыто
Хорошо, когда люди могут рассчитывать на чью-то поддержку
Это определенно человеческий рефлекс
Не какие-то чертовы трюки дьявола
Они могут прокрасться, ничего не изменить, им не нужно
Добро должно восторжествовать над горькой душой
Тем, кто соблазнился вкусить запретный плод
Они могут что-то потерять, они не воскресят это снова
У каждого свое мнение, пусть думают сами
Хочет ли он получить кредит или дебет от кого-то?
Настоящая дружба, нерушимая связь
То, что удерживает нас вместе, делает
Понимаем друг друга без лишней тоски
Я пересчитаю своих друзей по пальцам одной руки
В этом вопросе должен быть баланс, бро.
Я даю свое кредо, но я также требую его
Ничего лишнего, половина на половину в целом
Это доверие должно быть взаимным.
Без этого мира тебе нечем себя обольщать
Совсем другое дело возбудить их в ком-то
Одна сделка или билет в один конец
Другой больше не будет в этом доверенном кругу
Так что не давай мне повода, и я тебя не подведу
То, что между нами, как камень в воду
Я не хочу действовать во вред себе
Для того, чтобы получить их от кого-то, тоже придется приложить усилия
И затем убедитесь, что сомнения не закрадываются
Только честность здесь вопрос заслуг
Разговор между нами без всякой ерунды
В рамках этого кредита мне не нужна квитанция
Настоящая дружба, нерушимая связь
То, что удерживает нас вместе, делает
Понимаем друг друга без лишней тоски
Я пересчитаю своих друзей по пальцам одной руки
я здесь не один
Я доверял людям вокруг меня
Потому что я хорошо их знаю
Мы живем здесь вдали от семьи
Эло Мор В.А.
пять, стрела, лопата
Нам предстоит еще долгое испытание
Мне есть кому доверять, есть кто-то, кто мне доверяет
Просто так без причины
Когда он стучит в мою дверь, он может рассчитывать на меня.
(да) и наоборот доверие
Как трудно получить так же легко уничтожить
Этот кредит не может быть погашен
Ты честен или остался ни с чем
Я бесконечно благодарен всем
За доверие, которое он оказал мне
Это не конец, я не мог не упомянуть об этом.
О любимая жена, я доверял тебе безвозвратно
Но это другое измерение доверия, точнее его необъятность
Это настоящая любовь прямо из сердца
Настоящая дружба, нерушимая связь
То, что удерживает нас вместе, делает
Понимаем друг друга без лишней тоски
Я пересчитаю своих друзей по пальцам одной руки